Masataka Mikami

とある海辺の町の夏休み。中学生たちは花火大会を前に「花火は横から見たら丸いのか？平たいのか？」という話題で盛り上がっていた。そんな中、クラスのアイドル的存在のなずなが、母親の再婚のため転校することになった。なずなに思いを寄せる典道は、転校をしたくないなずなから「かけおち」に誘われ、時間が巻き戻る不思議な体験をする。

中学生の日向翔陽は、ふとしたことからバレーボールに惹（ひ）かれるように。3年生になった彼は、学校にバレーボール部員が自分以外にいないという状態から何とかメンバーをそろえて公式戦に挑む。しかし、「コート上の王様」と称される影山飛雄が在籍する北川第一に敗北。中学最初で最後の公式戦がつらい結果に終わり悔しさを抱きながら、日向は烏野高校に入学。バレーボール部に入ろうとするが、中学の公式戦で自分を完膚なきまでにたたきのめした影山と再会する。

Ever since having witnessed the "Little Giant" and his astonishing skills on the volleyball court, Shouyou Hinata has been bewitched by the dynamic nature of the sport. Even though his attempt to make his debut as a volleyball regular during a middle school tournament went up in flames, he longs to prove that his less-than-impressive height ceases to be a hindrance in the face of his sheer will and perseverance.