Tom Nicolas

参加作品

Ici et là-bas
ADR Supervisor
Mort sur la piste
ADR Supervisor
ヴォルーズ
ADR Supervisor
逃亡生活に疲れ、引退を決意したプロの泥棒。頼れる相棒、そして新しく仲間に迎えたタフなドライバーとともに、最後に引き受けた簡単な仕事に挑むが...。
Vermin
ADR Supervisor
Kaleb is about to turn 30 and has never been lonelier. He’s fighting with his sister over their inheritance and has cut ties with his best friend. Passionate about exotic animals, he comes home one day with an unusual spider and accidentally lets it slip away. Soon his underprivileged suburb is thrown into chaos as the deadly arachnids multiply. Ordered to be placed under quarantine, the project's inhabitants are forced to live in lockdown alongside terrifying spiders that are becoming bigger and bigger.
The Book of Solutions
ADR Supervisor
Marc, a bipolar and paranoid filmmaker, cannot tolerate seeing his current project picked apart by his producers. The clips he’s been able to sneak a look at lead him to fear the worst. With his editor as an accomplice, he manages to spirit away the rushes to his aunt’s place in the Cévennes, to finish the film as he envisions it. Instead, its completion is constantly postponed, as he creates endless diversions and impasses, which alternate between the comic and the downright disturbing.
キャッシュの香り
ADR Supervisor
Determined to even the scales and profit from his thankless job, a factory worker schemes to traffic luxury perfumes from under his employer's nose.
Farang
ADR Supervisor
Sam is a professional boxer about to get released from prison. While on parole, his past catches up with him and he has no choice but to flee. Five years later, he has rebuilt a simple life on an exotic island in Thailand with his wife and her daughter, but when he gets blackmailed by a dangerous local godfather, he must embark on a dangerous drug smuggling mission which results in a tragedy. Now has only one purpose: to seek merciless vengeance.
The Lost Boys
ADR Supervisor
In a youth correctional facility, Joe is preparing his return to society. But William’s arrival turns his desire for freedom into desire of another kind. Behind fences and cell walls, passions begin to play havoc with the need for liberty.
Temps mort
ADR Supervisor
How to Survive Without Mum
ADR Supervisor
After Antoine was fired from his job, he became a stay-at-home dad taking care of his four children, while his wife Isabelle restarts her career as a lawyer. For Antoine, the family's upcoming ski vacation is a godsend: he can finally take a break from parenthood and enjoy a luxury ski resort! But just as they are about to step on the train, Isabelle is called back to work for an emergency and Antoine has to deal, on his own, with his four mischievous kids going wild on the slopes and in the fancy hotel, as the trip turns into total chaos…
Apaches: Gang of Paris
ADR Supervisor
1900. From Montmartre to Belleville, Paris is in the hands of ultra-violent gangs that reign terror on the capital: the Apaches. Ready to do anything to avenge the death of her brother, a young woman joins a gang. But the closer she gets to the man she wants to eliminate, the more fascinated she becomes by him.
Sur les chemins noirs
ADR Supervisor
Pierre, a famous explorer and writer, travels regularly through the world. Someday, climbing a hotel frontage while drunk, he falls from high and into a deep coma. When he awakes, he has difficulties walking but, against everyone's advices, he decides to walk through France, following forgotten pathways...
Les Têtes givrées
ADR Editor
Alain, a former mountain guide, decides to change his life and become a teacher. He finds himself faced with colorful ninth graders who are not interested in anything. Seeking to motivate them and bring them together, Alain decides to organize an outing... in the bowels of a glacier. The students discover a breathtakingly beautiful world of ice. The idea that this glacier could disappear is unbearable for them. Trained by Alain, the students throw themselves body and soul into a crazy project: to prevent the glacier from melting and nothing can stop them!
For My Country
ADR Editor
Aissa, a young officer of Algerian origin, tragically loses his life during a fresher initiation ritual at the prestigious French military academy of Saint-Cyr. As the death tears through his family, controversy arises over Aissa’s funeral plans when the Army refuses to take responsibility. Ismael, his older, rebellious brother, tries to keep the family united as they fight to win justice for Aissa.
The In(famous) Youssef Salem
ADR Editor
Youssef Salem, 45, has always managed to miss his writing career. But the trouble begins when his new novel becomes a success because Youssef couldn't help but be inspired by his own, for better or worse. He must now avoid at all costs that his book falls into the hands of his family.
Top Dogs
ADR Supervisor
Antoine and Christian, two long-estranged brothers from Normandy, couldn’t be more different from each other: while the former is happily married with two kids and a successful boat driver, the latter is a facetious globe-trotting hustler who likes to engage in bar fights. But when Antoine starts getting involved in sleazy activities, Christian flies to his rescue. In an unexpected bonding-adventure they take upon themselves to defend the family they thought they’d never be.
オーバードーズ 破滅の入り口
ADR Editor
Captain Sara Bellaiche, from Toulouse Judiciary Police branch, is investigating a go-fast linked to the murder of two teenagers, an investigation led by Richard Cross, from the Paris Criminal Brigade. Forced to collaborate in order to find the murderer and stop the bloody go-fast, Sara and Richard are both thrown in a breathless race against the clock on the roads of Spain and France.
Belle and Sebastian: Next Generation
ADR Supervisor
10-year-old Sebastien reluctantly spends his vacation in the mountains with his grandmother and aunt. Helping them with the sheep is hardly an exciting prospect for a city boy like him - but that is without considering his encounter with Belle, a huge dog mistreated by her owner. Ready to do anything to fight injustice and to protect his new-found friend, Sebastien will spend the craziest summer of his life.
The New Toy
ADR Supervisor
Samy lives happily with his wife, Alice, in a poor urban housing project amongst friends and neighbours. For his son’s birthday, the richest man in France throws open his grand department store, offering the boy whatever he wants. Alexandre chooses Samy, the night watchman, as his new toy…
Tropic
ADR Supervisor
Year 2041, France, two trained astronaut twins go through a lot when one of them is contaminated with a mysterious residue from space.
Canailles
ADR Supervisor
Following a failed hold-up, leg-hurted Antoine is looking to hide at Elias's home. Nothing reserved the anarchist robber to meet this life-disciplined history teacher. Then, a strange balance of power set in, between ascendency and friendship, before the arrival of Lucie, investigator in charge of the case.
ノーリミット: 果てなき深淵
ADR Supervisor
Roxana Aubrey decides to drop her studies and escape her life in Paris for a free diving course in the south of France. She is quickly pulled into a life that reaches new depths brought by the weight of an ocean's descent.
Kompromat
ADR Supervisor
Mathieu, a member of the French institute in Irkutsk, is arrested overnight by the Russian authorities. Imprisoned and accused of sexual abuse on his own daughter, he realises he is a victim of a Kompromat. With the help of the FSB, someone has built up a case to frame him. Isolated, he has no one to turn to. Proving his innocence is impossible: the only solution is to escape.
Eloïse's Journey
ADR Supervisor
Eloïse is sitting alone on a bench in Paris. She can't remember who she is, where she comes from or how did she get here. So, she begins a funny investigation on her life. This amnesia might help her finding love and reinventing her life.
Uman – The Perfect Man
ADR Supervisor
Florence, a lawyer overwhelmed by her family life, decides to buy a humanoid robot with a perfect physique. The robot meets all her expectations: maintain the house, take care of the children, and more... By maliciously disrupting their daily routine, the robot also arouses the jealousy of her self-centered careless husband, Franck, a second-class actor who suddenly realizes he must make some efforts not to lose the love of his wife.
Say Cheese
ADR Supervisor
Thierry is convinced that the best is behind him. When Claire, his wife, tired of «it was better before», announced that she is leaving him, Thierry, devastated, decided to go back to Greece where they spend their best family holidays 20 years ago. Officially, he wants to spend one last week with their children before announcing their separation. Unofficially, he hopes to win back his wife... By trying to rekindle the flame of his couple, Thierry may well set his family on fire...
South Sentinel
ADR Supervisor
The journey of Christian Lafayette, a French soldier who, in the aftermath of a murderous ambush in Afghanistan, has returned to France. Soon mixed up in trafficking opium with Mounir, his brother-in-arms who was wounded in the ambush, Lafayette, a foster child, and tormented war hero, chooses a new family and life – a criminal’s life. To escape this vicious circle of violence, Christian has to learn how to love.
みんなのヴァカンス
ADR Coordinator
An unlikely oddball trio bond during an impromptu trip to the French countryside on a foolhardy romantic mission.
La graine
ADR Editor
Lucie and Ines love each other and want to have a child, but they are missing something. After five attempts at MAP, they leave for a final test in Belgium. Then begins a crazy quest to find THE seed.