Cheryl Chambers

Old Nat Moyer is a talker, a philosopher, and a troublemaker with a fanciful imagination. His companion is Midge Carter, who is half-blind, but still the super of an apartment house. When he is threatened with retirement, Nat battles on his behalf. Nat also takes on his daughter, a drug dealer, and a mugger in this appealing version of a really 'odd couple'.

各メンバーが脛に傷を持つあるハッカー集団は、セキュリティのペネトレーション（侵入）調査を専門にする合法的活動をしていた。 ある日NSA（国家安全保障局）を名乗る二人組みが違法のソーシャルセキュリティハッキングを破格の報酬で依頼する。チームリーダのビショップの「過去」を知る二人組みの依頼を断れないこのチームは依頼を受けるが、依頼されたソーシャルセキュリティハッキングとは、「どんな暗号でも解いてしまうチップ」を天才数学者から盗み出すことであった。 結果としてハッキングチームは、ビショップの過去に触れる大きな脅威に迫ることになってしまう。