Voix off
From airplane engines to rockets to new types of guns, the Nazis innovated in many military areas. At first it was to equip the army for Hitler's campaigns, and then, as the war went on, they invented bombs and cannons in order to defend the fatherland from the Allies.
When an American tourist is murdered in the south of France, the police must investigate. In this movie, the police inspector re-creates the girl's journeys through France until the murder is solved. Suspicions are narrowed down to four possible perpetrators early on, and flashbacks illuminate the roles each one played in the girl's vacation.
Ronchbach
18 June 1940: German troops sweep through France. The cavalry school at Saumer is ordered to withdraw, but the director resolves to stop the enemy on a 25km front with his students.
Prince de Condé
François Naulet turns his bedroom into an island of drugs, loneliness and despair.