Hamza Baggour

オクラホマ州スティルウォーターの石油会社に勤めるビル・ベイカー（マット・デイモン）は、マルセイユに1年間留学し、疎遠になった娘アリソン（アビゲイル・ブレスリン）が、レズビアンのガールフレンドを殺害した容疑で逮捕・起訴されたことを知る。獄中のアリソンに面会するためにフランスを訪れた彼は、彼女が法的手段をほとんど使い果たし、打つ手がないことを知る。彼はフランスに移住し、娘の無実を晴らすために奮闘し、言語の壁、文化の違い、そして1994年に制定された、法典に基づく複雑で不慣れな法制度に立ち向かうことになる。ビルは、フランス人女性のヴァルジニー（カミーユ・コタン）と彼女の8歳の娘に助けられる。プレッシャーが高まる中、彼は自分がどこまでやれるかを決めなければなならなかった。

On a hot summer afternoon, a group of youngsters from Marseille’s working-class estates are hanging out at their spot by the sea. They saunter, catcall, swim and jump off the high rocks. A blonde girl observes them from the beach and decides to break cultural conventions.