Tonya Powell

妻に先立たれ娘家族と同居することになった老人エド。大好きなおじいちゃんと一緒に暮らせると喜ぶ孫のピーターだったが、お気に入りの子ども部屋を彼に明け渡し、自分は屋根裏部屋に引っ越すことになると知り不満が爆発。おじいちゃんを追い出すべく容赦ないイタズラを開始する。一方のエドも孫の攻撃をおとなしく受けているだけではなかった。悪友のジェリーらを巻き込み、手の込んだ仕返しを次々と繰り出していく。

足が不自由で仕事を失い、家族にも逃げられ失意の人生を送る炭鉱夫ジミー・ローガンにはある企みがあった。それは、まもなく開催される全米最大のモーターカーイベントNASCARのレース中に大金を盗み出すという前代未聞の強奪計画。早速、戦争で片腕を失った元軍人で冴えないバーテンダーの弟クライドと、美容師でカーマニアの妹メリーを仲間に加えたジミーだったが、ツキに見放されてきたローガン一家だけでは頼りがない。そこで、この大胆な犯行を成功させるため、爆破のプロで現在服役中の変人ジョー・バングに協力を仰ぐ。