Taylor (voice)
Quebec, 1956. The impulsive and headstrong Nelly Maloye, a novice private eye, joins the methodical and pragmatic Simon Picard, a research scientist in a dubious quest to prove the existence of the elusive Yeti. The brave-hearted heroes come face-to-face with countless dangers during their trek through the heart of the Himalayas.
Albert
M. Walkers
Simon, who's dreaming of a fabulous world, persuade his friends to come with him to find this mysthic country in the 'third wood'. But, there's a condition: no adult should see them in this adventurous trip or the dream won't come true.
Arthur
Peanut butter is the secret ingredient for magic potions made by two friendly ghosts. Eleven-year-old Michael loses all of his hair when he gets a fright and uses the potion to get his hair back, but too much peanut butter causes things to get a bit hairy.
The boss of the agency
30-year-old Quebec City native Gisèle lives a quiet life as a secretary without happiness with her parents and siblings. One day, tired of being teased by her office mates, she decides to consult a marriage agency to find her soul mate.
One night from which arise enigmatic corpses, police who understand nothing, improbable witnesses. Mysteries and inconsistencies are added to each other.
A widow must cope with her late husband's associates, crooked Japanese businessmen who want her shares of a rich Northern Quebec land and a Jewish con man who wants to get a hand of her mysterious synthetic fur coat.
A family that does not conform to the social norms of a small village must suffer the intolerance of the other villagers when the mentally-challenged son falls in love with the schoolteacher.