François Bernier

Hélène, a woman living alone in a suburban house in 1976, is confronted by her past when her husband suddenly reappears after going away for a year and a half to write a novel.

Rémy is always between two planes, travels to Shanghai on business. During this trip, he takes the opportunity to cheat Dominique first with a woman, then with a man. Upon his return, his wife puts him out after showing him more than compromising photos of his Asian aspirations.

友人同士であるゲイの男性フランシスとストレートの女性マリー。2人はあるホームパーティーで、外見に加えて社交的なふるまいも魅力的な青年ニコラと出会い、たちまち心を奪われる。ニコラはフランシスとマリーを新しい友人と思って3人で出かけたりするが、フランシスとマリーはそれぞれニコラに対する片思いをますます募らせていく。ある日、3人でドライブ旅行に出かけるが、マリーはフランシスに対する嫉妬心を爆発させる。