Matthias Wendlandt

Olaf is to take care of the family's cleaner's store, while his dad is away on a fair. In the evening he runs into three Brazilian ladies thrown out of a limousine not knowing where to go. Olaf invites them to stay with him and his deaf pot-smoking grandfather, which at first just causes some confusion as he soon is to marry his girlfriend Vera. The next day it's topsy-turvy all over.

A lovely school teacher finds herself the victim of a scam artist - a garage owner who delights in ripping off his customers. Soon, she has two eager young men, her lizard-loving neighbour and his friend, on her side to help her exact revenge on the sleazy mechanic, who is the leader of a stolen car ring.

A recently released ex-con gets involved in a fake kidnapping scheme that turns very real.

Two brothers who hate themselves are going to spend Christmas with their mother. She tries to get them together.

ある夜、市内の公園で二つの事件が同時に起きた。ひとつは中年女性が暴漢に襲われ店の売り上げを奪われた事件、もうひとつはまだ幼い少女が暴行された上に殺された事件だった。だが少女殺しの手掛かりはまったく無いまま第二の犠牲者が出てしまう。焦るベックは中年女性を襲った犯人が少女殺しを目撃しているのではないかと推測、折しも市内に潜伏していると見られた脱走犯がその暴漢である事が判明する。銃撃戦の果てに逮捕された脱走犯の証言によって少女殺しのモンタージュが作られ、警官を総動員した聞き込み捜査が開始されるのだが……。

サボイ・ホテルのレストランで、複合企業の大物が会食中、何者かに至近距離から銃撃された。陰謀説の渦巻く中、捜査を続けるベックたち。だが、新妻や部下といった怪しい関係者には全てアリバイがあり、犯行を裏づける物証も出てこない。一方、使用された拳銃に的を絞った捜査線上には何人かの人物が浮かび上がっていた。その中の一人は、大物が入院中の病院で発見される。事件の遙か以前から既に、薬害による昏睡状態で入院していたのだ。そして、その原因となった薬を販売していたのが例の複合企業だった……。

麻薬密売人の見張りをしていたベニーたちの目の前で売人の住むアパートが爆発炎上。それは巧妙に仕掛けられた爆弾によるものだった。コルベリたちの捜査は売人たちを徹底的に締め上げるが効を奏せず、ベックは麻薬ルートを追ってデンマークに飛ぶ。そして殺された売人の知人である女彫刻家の証言で黒幕の正体が判明した。その人物がストックホルムに行く事を知ったベックは飛行機に同乗し機会を窺う。空港に急行するコルベリとベニー、そしてそこには休暇を命じられマイアミに向かおうとしていたラーソンの姿もあった……。

Two British beauties go to Barbados with a yacht captain who does not know what he's in for.