Léonie-Claire Breinersdorfer

After the death of their child, the Hradschek couple consoled themselves with gambling and shopping orgies. After the creditor increases the pressure on them, Ursel and Abel decide to kill him.

1939年11月8日、ミュンヘンにあるビアホールで、ナチス総統のヒトラーは毎年恒例の記念演説を行なったが、悪天候のため、予定より早く演説を切り上げて退席。その13分後、会場に仕掛けられた時限爆弾が爆発し、多くの死傷者が出る非常事態に。秘密警察ゲシュタポは、36歳の家具職人エルザーをヒトラー暗殺未遂の実行犯として逮捕。彼の背後になんらかの組織が関与しているとにらみ、エルザーを厳しく拷問する。

A cold day in January 2006. The police make a horrible discovery in the Swedish town of Hudiksvall: In one night, 18 people have been brutally murdered in the small town. The police suspect a madman is behind the bestial act. But when judge Birgitta Roslin hears the news, she instantly knows that her grandparents August and Britta Andrén are among the victims. And even more: Almost everybody killed somehow relates to her. She realizes that the police are following a wrong track and starts to investigate on her own. Her search leads Brigitta to China where she finds out about the cruel scheming of the leading elite.