Elisa Gabrielli
略歴
Actress and Improvisor Elisa Gabrielli began her professional career with the highly acclaimed Mirror Repertory Company in New York, working closely and often with Inner-City Improv and New Dramatists. Theatrical credits include Emily in "Les Liaisons Dangereuses", Miss Wellington in "You Can't Take It With You", Kate in "The Taming of the Shrew", Meg in "Merrily We Roll Along" and Ado Annie in "Oklahoma!". Film and television credits include The Brady Bunch Movie, Seven Girlfriends and ER , among others. She is attached to act in the upcoming film "Ten Shots of Tequila", currently in development. Working extensively in Voice-Over, Narration and Animation, Elisa is the voice of the cranky Old Lady "Nana" in DreamWorks's "Madagascar" and "Madagascar: Escape 2 Africa", as well as having numerous voices in "Kung Fu Panda", "Shrek", "Mulan", "Open Season 2" a " A Shark's Tale", among many others. Her narration includes projects for the United Nations, the LA History Museum , The Getty Villa and various documentaries. Elisa lives happily in Los Angeles with her husband, fellow actor and musician Floyd VanBuskirk.
Concetta Aragosta (voice)
水にぬれると変身し、自由自在に海を泳ぐことができる不思議な能力を持つ種族シー・モンスターの少年ルカ。彼は人間と交わってはいけないというおきてを破り、北イタリアにある海辺の町ポルト・ロッソを訪れる。シー・モンスターを目にしたことがなく、恐れを抱く人間たちに正体を知られないようにしながら、ルカは海では体験できなかった人間の世界の風景に感激する。
Alejandro's Mom (voice)
An ad creative and a successful exec have a great marriage — until he wants to be a dad just as her star is rising. Then he brings someone new home.
Loose Nukes (voice)
A group of journalists covering George Bush's planned invasion of Iraq in 2003 are skeptical of the presidents claim that Saddam Hussein has "weapons of mass destruction."
Additional Voices (voice)
「パシフィック・リム」のギレルモ・デル・トロ製作のもと、闘牛士の青年が織りなす恋と冒険の物語を、メキシコ独特の生死観を背景に描いたダークファンタジーアニメ。闘牛士の家系に生まれた心優しい男の子マノロは、幼なじみのホアキンやマリアといつも一緒に過ごしていた。やがてマノロとホアキンは、美しく成長したマリアに恋をする。祝祭「死者の日」に彼らの三角関係を見つけた死者の国の支配者ラ・ムエルテとシバルバは、将来どちらがマリアと結婚するかを賭けることに。ホアキンに賭けたシバルバは強大なパワーを持つメダルを彼に渡してマリアを惹きつけ、毒蛇を使ってマノロを死者の国へと誘う。その頃、町が盗賊団に襲撃され、マリアの身に危険が迫っていた。声優には「マジック・マイク」のチャニング・テイタム、「エリジウム」のディエゴ・ルナ、「アバター」のゾーイ・サルダナら豪華メンバーが集結。
The Intercom
A woman struggles to adjust to her new life in a human zoo exhibit on an alien planet.
Carla
Thunder, an abandoned young cat seeking shelter from a storm, stumbles into the strangest house imaginable, owned by an old magician and inhabited by a dazzling array of automatons and gizmos. Not everyone welcomes the new addition to the troupe as Jack Rabbit and Maggie Mouse plot to evict Thunder. The situation gets worse when the magician lands in hospital and his scheming nephew sees his chance to cash in by selling the mansion. Our young hero is determined to earn his place and so he enlists the help of some wacky magician's assistants to protect his magical new home.
Additional Voices (voice)
水を食べ物に変える「食べ物マシーン」を発明したものの、巨大ミートボールなどが空から落ちてくる異常気象を引き起こして町をパニック状態にしてしまった青年フリント。何とか町を救った彼だったが、思わぬ事態が新たに発生していたことを知る。何と壊したはずのマシーンが再び作動してしまい、マンゴーとフラミンゴが一緒になったフラマンゴーといった、食べ物と動物の融合生物フード・アニマルたちが生み出されていたのだった。
Additional Voices (voice)
ロサンゼルス市警察の911（緊急通報用電話番号）のオペレーター・ジョーダンは、不法侵入者に怯える少女レイアからの緊急電話を受けた際、わずかな判断ミスにより彼女を救えず（携帯電話が切れた時のジョーダンからの発信音で少女は男に見つかり、誘拐され殺害されてしまう）、自責の念に苛まれ、オペレーターを辞める決意を固めた。 その半年後、研修生の指導にあたっていたジョーダンは、何者かに拉致されて移動する車のトランクの中から助けを求める少女ケイシーの緊急通報を受ける。彼女はシリアルキラー（病で頭髪が抜けながら死んだ姉と同じ少女の美しい金髪に執着する狂人）に誘拐されて彼が運転する車のトランクに閉じ込められ、その中から緊急通報してきたのだ。経験豊富なジョーダンは、すぐにケイシーが緊迫した状況であることを察知、彼女に指示を与える。 やがてジョーダンは、ジョーダンに捨て台詞を吐いたその誘拐犯マイケル・フォスターの声が、レイアを拉致した殺人鬼と同じである事に気付き、自身の葛藤を抱えながらケイシーの救出に乗り出していく。
Patron (voice)
Sammy and Ray, leatherback turtles and friends forever, are enjoying an atoll's water and sand, shepherding new hatchlings Ricky and Ella out to sea. Suddenly, a poacher swoops in and ships them off to be part of a spectacular aquarium show for tourists in Dubai. The kingpin of the place, Big D the seahorse, enlists them in his plans for a great escape. But with their new friends Jimbo the bug-eyed blob fish and Lulu the snippy lobster, Annabel the sweet Octopus, and a whole family of penguins, Sammy and Ray hatch breakout plans of their own. That is when little Ricky and Ella arrive, determined to break in to rescue them. After a series of thrilling adventures and narrow escapes, our heroes head south to meet up with Shelly, Sammy's first and only love.
Nana (voice)
ライオンのアレックス、シマウマのマーティ、カバのグロリア、キリンのメルマンの４頭とその仲間たちがマダガスカル島に漂着してから数年後。ようやく飛行機でニューヨークへ帰る手筈が整うが、離陸して間もなく燃料切れで不時着してしまう。そこは、彼らの生まれ故郷、アフリカ大陸だった。様々な動物と交流を育むアレックスたち。だがそんな中、水が枯渇する事態に見舞われる。アレックスたちはその原因究明に奔走する。
Virginia 'Pepper' Potts (voice)
When a cocky industrialist's efforts to raise an ancient Chinese temple leads him to be seriously wounded and captured by enemy forces, he must use his ideas for a revolutionary power armor in order to fight back as a superhero.
(voice)
クマのブーグは、パークレンジャーのベスに育てられている甘えん坊のペット。彼はある日、ハンターのショーに捕らえられたお調子者のシカ、エリオットに出会う。そして、エリオットに必死に頼み込まれたブーグは、彼を助けてあげることに。しかし、しつこく付きまとってくるエリオットと行動を共にするうち、あちこちで問題を引き起こしてしまったブーグは、エリオットと一緒に森に放り出されてしまうハメに。慣れない自然界を抜け出して町へ戻ろうとするブーグとエリオットだが、執拗に追ってきたショーから逃げるのに四苦八苦の毎日。やがて“オープン・シーズン（狩猟解禁日）”が到来、ブーグは他の動物たちと共に、またしても銃を手に姿を現わしたショーに立ち向かうことになる。
Old Lady (voice)
During the holiday season, when the animals of the Central Park Zoo are preparing for Christmas, Private, the youngest of the penguins notices that the Polar Bear is all alone. Assured that nobody should have to spend Christmas alone, Private goes into the city for some last-minute Christmas shopping. Along the way, he gets stuffed into a stocking
Old Lady (voice)
ニューヨークのセントラルパーク動物園。ライオンのアレックス、シマウマのマーティ、キリンのメルマン、カバのグロリアは大の仲良し。彼らは安全で快適な動物園の贅沢な暮らしをすっかり満喫していた。しかしある日、外の世界に憧れたマーティがテロリストのペンギンたちと一緒に動物園を脱走、マーティを連れ戻そうと後を追ったアレックスたちともども捕らえられ、ひょんなことから四頭はケニア行きの船に乗せられてしまう。さらに思わぬハプニングで海に投げ出された彼らは、やがてマダガスカル島に漂着。そこで現地の動物たちに迎えられ、生まれて初めて野生の生活に触れた四頭は、次第にそれぞれ本来の習性に目覚めていくのだった。
Detective Sonia Alcana (voice)
As if the Penguin wasn't enough to contend with, a new vigilante has surfaced in Gotham City, and her strong-arm tactics give Batman cause for concern.
ADR & Dubbing
シュレックは他の人からは怖がられている怪物である。その外見とは裏腹に本質は心の優しい彼は、人里離れた沼地で一人気楽に暮らしていた。ある日、シュレックは森の中でお調子者でおしゃべりなロバのドンキーと出会う。シュレックに怯えて逃げた兵達を見てシュレックが自分を救ってくれたと思い込み嫌がるシュレックについて行く。ドンキーのおしゃべりにうんざりしたシュレックが戻ってみると、彼の沼地には妖精やおとぎ話の主人公達が押し寄せてきていた。
Additional Voices (voice)
フン族の軍勢に苦しむ戦乱の中国。皇帝は各家から一人の兵士を出すように命じる。ムーランは、老いた父親に代わって軍に兵士として加わることを決意。髪を切り名前をビンと変え、勇猛な兵士に変装する。ムーランは過酷な訓練を経て、戦場で目をみはる大活躍を繰り広げる。
Velmont Girl
Donna is sent to a reform school to take the fall for bad boy Vince. Inside, she makes friends and learns about herself.
Mourner
ドレビン刑事は出会いと別れを繰り返したジェーンとついに結婚し、警察を辞職して専業主夫になる道を選ぶ。だが元同僚のホッケン署長らに、刑事への復職と、刑務所に服役中の爆弾魔ロッコのセクシーな恋人タニヤの身辺捜査を依頼される。ドレビンが復職したら離婚するというジェーンとの約束を破ってしまったため、ジェーンは家出するが、ドレビンはロッコの次なる陰謀を知るべく、ロッコがいる刑務所に受刑者となって潜入するが？
Red Riding Hood
In 1939 a spaceship carrying four alien escaped prisoners crash-lands on Earth and the aliens take over the bodies of four locals. Fifty years later the aliens find out that an artist has written a comic book called "Space Avenger," which they believe is about them. They go to New York to try to kill the artist.
