Ray Magliozzi

A lowly little banquet server named Jim tries to survive a wedding from Hell.

A cinematic exploration of the world of automated vehicles — from their technical history to the personal narratives of those affected by them to the many unanswered questions about how this technology will affect modern society. This documentary features interviews with industry pioneers and scenes with cutting-edge “AVs” in action around the world.

迷い込んだ田舎町ラジエーター・スプリングスで、ドック・ハドソンをはじめとする心優しい仲間との触れ合いを経て、自分勝手だった性格を改めたスポーツカーのライトニング・マックィーン。目覚ましい活躍を見せてきたマックィーンだったが、最新型レーサーが次々と台頭してきて苦戦を強いられる。いつまでも第一線にいたいという焦りに駆られたマックィーンは、ある日レース中にクラッシュ事故に遭遇。運にも世間にも見放され、頭の中に引退という文字がちらつく。

Click and Clack from NPR's Car Talk look at the future of motor vehicle transportation. New designs, new construction materials and new fuel sources are all discussed. Social and Political issues are also touched on lightly.

真っ赤でピカピカなボディがトレードマークのレース・カー“ライトニング・マックィーン”は、レースでチャンピオンを目指す人気者。ある日ルート66号線沿いにある田舎町“ラジエイター・スプリングス”に立ち寄り、住民たちと触れ合ったことで、自分の人生には何かが失われていたことに気が付く。