잘 다녀와, 찰리 브라운 (그리고 돌아오지마!) (1980)
Travel with the PEANUTS gang on their first overseas adventure
장르 : 가족, 애니메이션, 코미디
상영시간 : 1시간 15분
연출 : Bill Melendez, Phil Roman
시놉시스
Charlie Brown, Linus, Peppermint Patty and Marcie travel to France as foreign exchange students. Also along is Snoopy and Woodstock. While everyone is excited about the opportunity to travel to a foreign country, Charlie is disturbed by a letter he receives from a mysterious girl from France who invites him as a her guest only to find that he does not seem welcomed to her Chateau.
The animated adaption of the second stage musical based on the "Peanuts" comics strip, focusing on Snoopy.
Several new different Peanuts sketches are featured in this TV special, adapted from the comic strip, including Peppermint Patty's stint at dog training school and Charlie Brown spending time in the hospital.
Charlie Brown is having hallucinations as a result of a rash on the back of his head resembling the stitchings of a baseball, most notably seeing the rising sun as a baseball. He goes to camp to take his mind off of baseball with a paper sack on his head to cover up said rash and is suddenly elected camp president as the other kids find his appearance cool. But then he removes his sack the next morning and becomes uncool again. He watches the sun rise, fearing that it will appear as a rising baseball. Instead, the sun is replaced with MAD Magazine mascot Alfred E. Neuman.
찰리 브라운은 어떻게든 평범한 개를 키우고 싶어 하고, 스누피는 밤새 춤을 추며 유려한 춤 동작으로 폭발적인 인기를 얻는다. 기존 제목 : 춤추는 비글이야, 찰리 브라운
애플티비 제목 : 찰리 브라운과 플래시비글
As they begin their journey home from their student exchange term, Charlie Brown and the gang find themselves sidetracked. They have severe car trouble and more importantly, they pass by various monuments to World Wars I & II. With Linus guiding them through these memorials, they learn about the events of the wars and the sacrifices required of the troops who fought them.
페퍼민트 패티가 스누피의 도움을 받아 피겨 스케이팅 대회 훈련을 한다. 마시는 페퍼민트 패티가 대회에서 입을 드레스를 만든다. 기존 제목 : 그녀는 스케이트를 잘 타, 찰리 브라운 애플티비 동기화 제목 : 찰리 브라운과 피겨스케이팅 대회
Poor Charlie Brown. He can't fly a kite, and he always loses in baseball. Having his faults projected onto a screen by Lucy doesn't help him much either. Against the sage advice and taunting of the girls in his class, he volunteers for the class spelling bee...and wins!
크리스마스를 앞두고, 피너츠 친구들이 들떠서 명절 준비를 한다. 찰리 브라운은 좋아하는 소녀에게 줄 선물을 사려고 돈을 모으고 페퍼민트 패티는 독후감 과제로 걱정이다. 그리고 샐리는 연극 데뷔 무대를 망치지 않으려고 애쓴다. 기존 제목 : 다시 크리스마스 시즌이야, 찰리 브라운
애플티비 제목 : 찰리 브라운의 크리마스 어게인!
부활절 비글이 찾아와 모두에게 달걀을 나눠줄 것이라 굳게 믿고 있는 라이너스. 친구들은 이 사실이 그저 의심스럽기만 하다. 페퍼민트 패티와 마시가 직접 부활절 달걀을 만들기 위해 애쓰는 동안, 루시는 아무도 모르게 달걀 사냥을 계획한다.
영감을 받은 스누피가 발렌타인데이 시를 쓰자 공기 중에 따뜻하고 포근한 기운이 감돈다. 찰리 브라운은 빨간 머리 소녀에게 잘 보이려고 노력한다. 샐리와 루시는 좋아하는 친구에게 카드를 받길 기대한다. 페퍼민트 패티는 "척"에게 댄스파티에 같이 가자고 물어본다.
The Peanuts gang, including Snoopy and Woodstock, have gone off to summer camp. After a few days of the usual summer-camp activities, they all take part in a rafting race. Battling treacherous rapids, wild animals and bullies from a rival tent, the teams make their way downriver to the finish line.
Tis the season for the cheer and charm of the Peanuts kids - and this delight special offers five segments full of unforgettable moments. Snoopy works as a bell-ringer to raise money and tries making peace with the ferocious cat next door. Linus strives to strike the right tone in his letter to Santa - and his friendship with an indecisive girl at school. Sally's idea about gift giving and the identity of Santa may be unusual - but her strange notion about how to obtain a Christmas tree surprisingly does the job. Lucy tries awfully hard to be nice...and still coax everyone around her to buy her presents. Charlie Brown and Sally wait up for Santa (a surprisingly short man), who spreads Christmas gift cheer further than they had thought. Make merry!
When Snoopy turns Charlie Brown invisible in a magic act, he has trouble changing him back.
재치 있는 코스튬, 달콤한 사탕 그리고 특별한 영화까지. 할로윈이라면 빠질 수 없다. 피너츠 친구들과 함께 모험을 떠나보자. 찰리 브라운은 파티를 준비하고, 스누피는 레드 바론을 노리고, 라이너스는 호박 밭에서 기적이 일어나길 기다린다.
추수감사절을 맞아 할머니를 찾아뵈려고 하는 찰리 브라운. 하지만 페퍼민트 패티가 찰리 브라운의 집으로 모든 친구들을 초대한다. 스누피는 친구들의 도움을 받아 추수감사절 음식을 직접 요리하기로 한다.
상업주의로 물든 크리스마스에 실망한 찰리 브라운은 연극 감독을 맡는다. 과연 찰리 브라운은 춤추고 싶은 친구들과 함께 연기하고, 완벽한 트리를 찾고, 크리스마스의 진정한 의미를 알아갈 수 있을까?
스누피가 원래 주인 인 릴라 (Lila)에게 편지를 받으면 그는 병원에서 그녀를 방문하며 찰리 브라운 (Charlie Brown)과 갱 (Gang)이 그를 감시하고 있습니다. 갑자기 스누피는 라일라와 함께 살아 가야한다고 생각하지만 모든 친구들에게 작별 인사를해야합니다. 병원에가는 모험에서 그는 수많은 "No Dogs Allowed"표지판, 그를 괴롭히는 성가신 어린 소녀 등을 만난다.
(구글번역)
새해를 하루 앞둔 오늘은 페퍼민트 패티의 파티가 있는 날. '전쟁과 평화' 독후감을 써야하는 찰리 브라운은 오늘 파티에 가서 빨간 머리 소녀와 특별한 춤을 출 수 있을 지 마음을 졸이며 숙제에 바짝 열을 올린다. 기존 제목 :새해 복 받아, 찰리 브라운
애플 티비 제목 : 찰리 브라운의 새해
The Peanuts gang perform the classic Broadway musical. In addition to the classic songs, we see Charlie Brown and his friends perform the various comedy sketches of the play.
With the school year coming to a close, Charlie Brown is trying to work up the courage to meet his dream girl, whom he only knows as "The Little Red Haired Girl." However, he's too nervous to go meet her upfront and all his attempts to impress her at school backfire disastrously. His friends, Linus and Peppermint Patty, try to help, but only aggravate the situation, while Charlie Brown desperately tries to find a solution to this romantic conundrum.