Sounds Like the Sound of Music (2007)

Yonemoto’s video recreates the opening sequence from The Sound of Music, replacing the Austrian Alps with the Peruvian Andes, the village of Salzberg with Incan ruins and Julie Andrews with a young Andean boy. Sweeping aerial views and a solitary figure accompany the soundtrack, sung by the Andean boy. His song is a translated version of Rodgers and Hammerstein’s infective melody into the indigenous Incan language of Quechua, spoken by 13 million people throughout the Andes and South America. Yet the language is probably best known through its place in popular culture; George Lucas’ villain Jabba the Hut spoke this disappearing language.