/ji5F1gQ3FCq8ze5PiIzW6xFjPEF.jpg

American Translation (2011)

장르 : 드라마, 미스터리

상영시간 : 1시간 49분

연출 : Jean-Marc Barr, Pascal Arnold

시놉시스

From the moment they meet, brooding Chris and the beautiful Aurore fall instantly and passionately in love but it's not long before their intense connection is consumed by Chris's dark obsession with gay men. Before long, the pair embarks on a violent and sexual journey filled with seduction and destruction of young gay hustlers.

출연진

Lizzie Brocheré
Lizzie Brocheré
Aurore
Pierre Perrier
Pierre Perrier
Chris
Karl E. Landler
Karl E. Landler
Inspector Thomas
Djédjé Apali
Djédjé Apali
Inspector Malherbe
Jean-Marc Barr
Jean-Marc Barr
William
Benjamin Bollen
Benjamin Bollen
Young boy
Esteban Carvajal-Alegria
Esteban Carvajal-Alegria
Young student
Laurent Delbecque
Laurent Delbecque
Nick
Frederic Eng-Li
Frederic Eng-Li
Asian delivery man
Ionita Radu Georgescu
Ionita Radu Georgescu
Vlad
Yamin Gougmar
Yamin Gougmar
Pizza delivery man
Arthur Harel
Arthur Harel
Stephane
Pierre-Yves Kiebbe
Pierre-Yves Kiebbe
Mr. Levant
Manon Klein
Manon Klein
Girl
Arnaud Koller
Arnaud Koller
Henri
Gray Orsatelli
Gray Orsatelli
Matt
Marc Rioufol
Marc Rioufol
The priest
Thomas Rouer
Thomas Rouer
Alex
Akéla Sari
Akéla Sari
Samia
Zoé Schellenberg
Zoé Schellenberg
Woman
Astrid Vermeulin
Astrid Vermeulin
Mrs Levant

제작진

Jean-Marc Barr
Jean-Marc Barr
Director
Pascal Arnold
Pascal Arnold
Director
Lucy Allwood
Lucy Allwood
Writer
Pascal Arnold
Pascal Arnold
Writer

추천 영화

True Love
Seven short stories about growing up gay in America and searching for true love. In order: A Christmas Story; Going Gay; History; Sunday; He Was Perfect; Staying Together; A Little Drama.
Breakfast?
Boris is smitten with Til. But when they are about to kiss for the first time an inter-loper joins them. Much to Boris' dismay and Til's delight. Will jealousy ruin everything?
The 120 Days of Bottrop
An eccentric homage to the Rainer Werner Fassbinder days of German filmmaking.
River Made to Drown In
Thaddeus Mackenzie, a wealthy lawyer, learns that he is dying and decides to sell all of his property and visit his old friend Allen Hayden. Allen is a struggling artist with a passion for life who once survived by working the streets, but now is romantically involved with Eva, a wealthy European gallery owner living in L.A. Thaddeus implores Allen to find Jamie, a young street hustler that Thaddeus had once tried to rescue. Allen returns to the streets to face the dark corners of his past where he must choose between what he left behind and the uncertainty that lies ahead.
The Road to Love
Slow-burning and smart, French director Rémi Lange's The Road to Love is a romantic tale of self-discovery that also offers a fascinating historical take on homosexuality in northern Africa. French-Algerian sociology student Karim is having trouble finding interviewees for his term project, a video documentary on homosexual relationships in Islamic cultures. As his research progresses, he meets Farid, a handsome flight attendant. In Farid, Karim believes he has found an ideal subject for his film...but he soon begins to admire more than just Farid's insight. When Karim learns that some cultures have accepted and encouraged same-sex unions, he finally begins to face his own sexuality. Set in scenic locales from Paris to Marseilles to Amsterdam (with a brief detour to Jean Genet's grave in Larache, Morocco), The Road to Love is a shrewd and sensual tale of enchantment and desire
Sagwan
Sagwan is a story of an 18-year-old boy named Alfred, whose routine life as a boatman becomes complicated as he discovers how much more life around him has to offer. His family's haunting dark past inhibits him from living his young life freely. He finds his tender sexual awakening while at first fascinated by the pleasures of the flesh, he soon learns that true pleasure originates from somewhere deep in the human soul.
Float
The story of a young painter from the Bahamas, Jonny Roberts, who travels to an exotic island to find inspiration but finds unexpected love and adventure in a complex and tortured Romeo.
Fixing Frank
Frank (Miller) is a gay journalist who goes undercover at the urging of his therapist boyfriend Jonathan (Provenza) to write an exposé of Dr. Apsey (Butler). Apsey performs conversion therapy on gay male clients, a practice which Jonathan finds reprehensible. Frank quickly comes clean with Apsey but continues to meet with him under the pretense of interviewing him, but finds himself questioning himself, Jonathan and their six-year relationship.
Over the Edge
Jason (Danny Bedford) is in a crisis. He won’t go to work and stays holed up in his flat. But when his TV breaks, he is forced to call co-worker Richard (Sean Hart) to fix it. All is normal, except when Jason mentions that a friend of his may be dead in his bed. Instead of hightailing it out of the potential murder scene, Richard (who has the hots for Jason) instead not only checks the body (yes, dead) but also proposes a homemade autopsy. And when the scalpel cuts the flesh, these two young men are now in it together. But it is not just one body, a serial killer is roaming London’s streets, but the bodies seem to all end up in Jason’s flat.
Release
A prison story. Father Jack finds love with a male guard in the prison. Some of the other inmates suspect he's been sentenced for paedophilia.
Fairies
Screened in over 75 international film festivals (including the 2004 Tribeca Film Festival), "Fairies" is a musical fantasy come true. Timothy is bullied by homophobic classmates at his all boys high school. While studying A Midsummer Night's Dream, he imagines a world where he isn't so different. With the help of Midsummer, his quirky teacher, a spectacular musical dream and tons of glitter, he creates a way to fit in.
Baby Shark
This treatise on teens behaving badly takes three separate approaches to its theme. In the first story, a hottie skater boy asks a bored, young heterosexual couple to sexually indulge him. In the second story, a boy/girl couple contends with a nerd who clings to the boy after class each day. In the third and final story, an attractive young guy puts the moves on his identical twin brother's girlfriend.
Young Soul Rebels
Two disc jockeys have a friend's murder to solve in the fringe-group melting pot of 1977 London.
Hitchcocked
Al and Fred hook up for a little casual fun that soon turns ugly, revealing some fateful truths about Internet-dating, love and death.
Pretty Boy
Nick is a handsome 13-year-old runaway whose search for a family leads him into the arms of male prostitution. While Nick's sexual exploits with strange men keep his pockets lined with cash, the experience does nothing to preserve his waning innocence. Soon enough, he's as hardened as a man three times his age.
The Dead Boys' Club
It's the 1990s. Toby, just out of college in Wisconsin, comes to Manhattan to spend the summer with his older cousin, Packard, a gay man whose lover John R. has just died of AIDS. Toby is shy, the openly-gay society around him makes him nervous. Packard gives Toby a pair of John R.'s shoes; when Toby puts them on, he has powerful visions of the pre-AIDS scene in the 1970s, as if he's there. He also takes on a different personality when he wears the shoes, more sure of himself, able to express his interest in men. Wearing the shoes, Toby goes to a bar, hooks up with Dick, and wakes up in Dick's bed. How will he handle it? And what will happen to the shoes?
The Longing
Cyrus, Tim and Erik were high school buddies and meet again ten years later. They spend the summer together in Brazil. All of them are occupied in dealing with experiences from their past but new developments make them face their inner conflicts and their friendship with each other
Leave It on the Floor
Our African-American hero , Brad is bullied by his dysfunctional mom; he flees his home and by chance tumbles down the rabbit-hole into the LA ball scene where he finds a ragtag new famiiy. With music by Beyonce music director, Kim Burse, screenplay and lyrics by Glenn Gaylord choreography by Beyonce dance master, Frank Gatson Jr. and eye-popping visuals and direction by Sheldon Larry, the film is an ode to the wild funky and heart-aching life of this amazing underground. Written by Sheldon Larry.
24 Nights
When Jonathan Parker was 4 years old, his mother's words and a chance encounter with a Salvation Army Kris Kringle instilled in him a lifelong belief in the legend of Santa Claus. Now 24 and his parents long passed away, Jonathan is a spacey, pot-smoking college drop-out and multi loser in romance who has one shot left to find his true love; he writes a letter to Santa Claus. After meeting Toby, a new co-worker just moved to the city, Jonathan is convinced this is the one who was sent for him, even after he meets Toby's long time boyfriend Keith. This doesn't deter Jonathan, who proceeds to wreck everyone's lives in pursuit of his dream man. Fighting snags, traps and pitfalls to Christmas Day, will Jonathan land his Christmas wish?
City Without Baseball
The actual members of the Hong Kong Baseball Team all prove themselves to be natural actors by playing themselves in this fictional youth drama set in 2004. In a city where baseball culture is non-existent, these baseball players are a minority by choice. The experience teaches them to be free-thinkers in dealing with love, friendship and their own sexuality. It also enables them to find the will to live in the face of death and the strength to conquer losing in a spectatorless sport.