Kim has had enough: of school, of her girlfriend, and even more so of her mother. Because of her, Kim's father is now gone. Just gone. So Kim decides to leave. She can't go back, only forward. Until she finally arrives at the one place where she can still be.
Jürgen Prochnow (Das Boot, Dune) stars as Konrad, an old man still mourning his wife's death, living alone in a large house with little but a tropical fish tank for company. Then he meets 12-year-old Thurba, a Yemeni refugee avoiding resettlement to Bulgaria, after she breaks into his basement in search of food. Her dream is to get to London to find her uncle, and Konrad has to decide whether to help her.
Back on duty after alcohol withdrawal, Commissioner Bonì is investigating the case of a missing student. Eddie, a teenager, found a badly abused young woman in a barn. Now he's dead ...
Twenty-year-old Dora works as a maid in a hotel and has access to all of the guests' belongings while they are away. This time she is interested in the suitcase of a guest in room 34 ...
Eleven years ago, an 8-year-old girl disappeared from a small German town on the German-Czech border. Although her body was never found, nor were there any traces of blood or DNA evidence, a mentally-disabled man was coerced to confess to the crime. Even though he withdrew his admission of guilt two days later, the forced confession was enough to convince the ruling judge. The responsible investigator Altendorf was discharged so that the investigation could be sped along by another colleague.
The police psychologist Jo is supposed to help catch the sex offender Molesch. Since the hotel is fully booked, she stays with her old college friend Vera and her husband Bruno. It turns out that Vera and Jo used to be in love with the same man. The two women's musings are interrupted when Molesch suddenly appears in the garden.
