Su Friedrich

A global portrait documenting the year's events, Cinetracts '20 features the work of an international lineup of 20 filmmakers. Capturing the zeitgeist in their own backyard, the artists' short films are the culmination of a year-long residency project.

Queer culture and the arts would be much poorer without the presence and contribution of butch and stud lesbians, whose identity is both its own aesthetic and a defiant repudiation of the male gaze.

레즈비언들이 자신의 이야기를 늘 영화에서 볼 수 있었던 것은 아니다. 1970년대 레즈비언들은 스톤월 해방과 페미니즘 운동, 실험적인 영화제작을 통해 퀴어를 가시화하고 사회적 상상력을 확장했다. 초창기 소외된 하위문화로서의 퀴어영화, 1990년대 '뉴 퀴어 시네마', 그리고 최근까지 퀴어영화의 전 역사를 다루는 이 다큐멘터리는 인터뷰를 통해 영화제작자와 평론가들의 감동적이고 유쾌한 이야기를 전하며, 섹슈얼리티와 젠더를 재현하는 미디어의 역할이 얼마나 중요한지 역설한다.

Su Friedrich has taken up the camera again in her ongoing quest to film the battleground of family life. Her mother Lore--who played the lead in The Ties That Bind (1984), a film about her experiences growing up in Germany during the Second World War--plays the lead again, this time kicking and protesting against being moved at the age of 94 from her home in Chicago to an “independent living” facility in New York. Friedrich and her two siblings fill out the supporting roles, cajoling, comforting, and freaking out.

Su Friedrich has taken up the camera again in her ongoing quest to film the battleground of family life. Her mother Lore--who played the lead in The Ties That Bind (1984), a film about her experiences growing up in Germany during the Second World War--plays the lead again, this time kicking and protesting against being moved at the age of 94 from her home in Chicago to an “independent living” facility in New York. Friedrich and her two siblings fill out the supporting roles, cajoling, comforting, and freaking out.

Su Friedrich has taken up the camera again in her ongoing quest to film the battleground of family life. Her mother Lore--who played the lead in The Ties That Bind (1984), a film about her experiences growing up in Germany during the Second World War--plays the lead again, this time kicking and protesting against being moved at the age of 94 from her home in Chicago to an “independent living” facility in New York. Friedrich and her two siblings fill out the supporting roles, cajoling, comforting, and freaking out.

Su Friedrich has taken up the camera again in her ongoing quest to film the battleground of family life. Her mother Lore--who played the lead in The Ties That Bind (1984), a film about her experiences growing up in Germany during the Second World War--plays the lead again, this time kicking and protesting against being moved at the age of 94 from her home in Chicago to an “independent living” facility in New York. Friedrich and her two siblings fill out the supporting roles, cajoling, comforting, and freaking out.

Su Friedrich has taken up the camera again in her ongoing quest to film the battleground of family life. Her mother Lore--who played the lead in The Ties That Bind (1984), a film about her experiences growing up in Germany during the Second World War--plays the lead again, this time kicking and protesting against being moved at the age of 94 from her home in Chicago to an “independent living” facility in New York. Friedrich and her two siblings fill out the supporting roles, cajoling, comforting, and freaking out.

Su Friedrich has taken up the camera again in her ongoing quest to film the battleground of family life. Her mother Lore--who played the lead in The Ties That Bind (1984), a film about her experiences growing up in Germany during the Second World War--plays the lead again, this time kicking and protesting against being moved at the age of 94 from her home in Chicago to an “independent living” facility in New York. Friedrich and her two siblings fill out the supporting roles, cajoling, comforting, and freaking out.

A journey through an old house by way of a mirror, a child’s storybook, and some images from days gone by. Or a journey through some old images by way of a house. Or both.

A journey through an old house by way of a mirror, a child’s storybook, and some images from days gone by. Or a journey through some old images by way of a house. Or both.

A journey through an old house by way of a mirror, a child’s storybook, and some images from days gone by. Or a journey through some old images by way of a house. Or both.

In 1989, together with a group of female friends, Su Friedrich rented and renovated an old loft in Williamsburg, an unassuming working-class district of Brooklyn. In 2005 this former industrial zone was designated a residential area and the factories, manufacturers and artists’lofts were priced out by property speculators lured by tax breaks. Friedrich spent five years documenting with her camera the changes in the area. She shows the demolition of industrial buildings and the construction of trendy new apartments for wealthy clients, watching old tenants leave and new inhabitants arrive. As she keeps meticulous record of developments, the extent and speed of the upheaval becomes clear. Her own tenancy agreement expires too and so her documentary images and trenchant commentary become the tools of her growing anger. A documentary of small changes evolves into an historical record of New York, a case study of the rapid gentrification of our cities.

In 1989, together with a group of female friends, Su Friedrich rented and renovated an old loft in Williamsburg, an unassuming working-class district of Brooklyn. In 2005 this former industrial zone was designated a residential area and the factories, manufacturers and artists’lofts were priced out by property speculators lured by tax breaks. Friedrich spent five years documenting with her camera the changes in the area. She shows the demolition of industrial buildings and the construction of trendy new apartments for wealthy clients, watching old tenants leave and new inhabitants arrive. As she keeps meticulous record of developments, the extent and speed of the upheaval becomes clear. Her own tenancy agreement expires too and so her documentary images and trenchant commentary become the tools of her growing anger. A documentary of small changes evolves into an historical record of New York, a case study of the rapid gentrification of our cities.

In 1989, together with a group of female friends, Su Friedrich rented and renovated an old loft in Williamsburg, an unassuming working-class district of Brooklyn. In 2005 this former industrial zone was designated a residential area and the factories, manufacturers and artists’lofts were priced out by property speculators lured by tax breaks. Friedrich spent five years documenting with her camera the changes in the area. She shows the demolition of industrial buildings and the construction of trendy new apartments for wealthy clients, watching old tenants leave and new inhabitants arrive. As she keeps meticulous record of developments, the extent and speed of the upheaval becomes clear. Her own tenancy agreement expires too and so her documentary images and trenchant commentary become the tools of her growing anger. A documentary of small changes evolves into an historical record of New York, a case study of the rapid gentrification of our cities.

In 1989, together with a group of female friends, Su Friedrich rented and renovated an old loft in Williamsburg, an unassuming working-class district of Brooklyn. In 2005 this former industrial zone was designated a residential area and the factories, manufacturers and artists’lofts were priced out by property speculators lured by tax breaks. Friedrich spent five years documenting with her camera the changes in the area. She shows the demolition of industrial buildings and the construction of trendy new apartments for wealthy clients, watching old tenants leave and new inhabitants arrive. As she keeps meticulous record of developments, the extent and speed of the upheaval becomes clear. Her own tenancy agreement expires too and so her documentary images and trenchant commentary become the tools of her growing anger. A documentary of small changes evolves into an historical record of New York, a case study of the rapid gentrification of our cities.

The film is primarily a portrait of Kam Kelly, who teaches West African drumming to students at various New York schools, including Intermediate School 292 in Brooklyn. One of his students, Jessica Jackson, is featured. The piece was commissioned for the “Crossing Brooklyn Ferry” festival at the Brooklyn Academy of Music in 2012.

The film is primarily a portrait of Kam Kelly, who teaches West African drumming to students at various New York schools, including Intermediate School 292 in Brooklyn. One of his students, Jessica Jackson, is featured. The piece was commissioned for the “Crossing Brooklyn Ferry” festival at the Brooklyn Academy of Music in 2012.

The film is primarily a portrait of Kam Kelly, who teaches West African drumming to students at various New York schools, including Intermediate School 292 in Brooklyn. One of his students, Jessica Jackson, is featured. The piece was commissioned for the “Crossing Brooklyn Ferry” festival at the Brooklyn Academy of Music in 2012.

With few words and no polemics, From the Ground Up shows how an ordinary cup of coffee occupies center stage in the world economy. Traveling with the filmmaker from Guatemala to South Carolina to New York City and seeing each phase of coffee production unfold—the growing, picking, processing, distribution, brewing and selling—one comes to understand that most products we use have passed through the hands, and lives, of countless people in numerous countries. As the world’s second most traded commodity after oil, it’s all about the coffee, and about everything else we consume, consume, consume….

With few words and no polemics, From the Ground Up shows how an ordinary cup of coffee occupies center stage in the world economy. Traveling with the filmmaker from Guatemala to South Carolina to New York City and seeing each phase of coffee production unfold—the growing, picking, processing, distribution, brewing and selling—one comes to understand that most products we use have passed through the hands, and lives, of countless people in numerous countries. As the world’s second most traded commodity after oil, it’s all about the coffee, and about everything else we consume, consume, consume….

In Seeing Red, three elements run parallel, overlap, diverge, lock horns and in various other ways give voice to the notion that a color, a melody, or a person has multiple characteristics that cannot be grasped by, or understood within, a simple framework. One element is purely visual. One is very verbal and minimally visual. One is purely musical. So is red the color of a fire truck or a ruby, of rust or a rose, of blood or a brick? How fixed is a melody if it can be twisted, stretched and shaken to the point where we no longer recognize its original form? And when we "see red," what color is that exactly? What aspect of passion are we feeling? Are we looking outward and seeing injustice and cupidity, or looking inward at our own limitations and failings?

In Seeing Red, three elements run parallel, overlap, diverge, lock horns and in various other ways give voice to the notion that a color, a melody, or a person has multiple characteristics that cannot be grasped by, or understood within, a simple framework. One element is purely visual. One is very verbal and minimally visual. One is purely musical. So is red the color of a fire truck or a ruby, of rust or a rose, of blood or a brick? How fixed is a melody if it can be twisted, stretched and shaken to the point where we no longer recognize its original form? And when we "see red," what color is that exactly? What aspect of passion are we feeling? Are we looking outward and seeing injustice and cupidity, or looking inward at our own limitations and failings?

The Head of a Pin reveals the awkward ruminations of the filmmaker and her friends as they attempt to learn about nature. Starting out as an examination of the differences between urban and rural life, between the daily grind and summer vacations, the film turns unexpectedly into a portrait of what happens when city dwellers encounter a country spider.

After a twenty year period of multiple illnesses and injuries, the filmmaker turns the camera on herself as a way to analyze her chances for a happier, healthier life. In the process, she captures the frustration, tedium and petty annoyances of a revolving-door relationship with the medical establishment, while portraying the complicated web of emotions that accompany any medical problem. With humor and honesty, The Odds of Recovery uses the filmmaker's medical history as a means to address a perennial human problem: the desire to avoid conflict and deny the need for radical change.

From Go Fish to Paris is Burning to The Watermelon Woman, this festival favorite goes behind the scenes to reveal seven successful lesbian directors. These talented movie-makers enlighten and entertain as they explore their sexual identity, growing up gay, inspirations and techniques, Hollywood vs. Indie, and of course, love and sex, onscreen and off. The conversations are intimate, the topics unlimited, and the clips from their work enthralling! Featuring Cheryl Dunye, Rose Troche, Jennie Livingston, Monika Treut, Maria Maggenti, Su Friedrich and Heather MacDonald.

Mixes documentary interviews of memories of lesbian adolescence with the story of the 12-year-old girl Lou discovering her sexuality in 1960s America.

Mixes documentary interviews of memories of lesbian adolescence with the story of the 12-year-old girl Lou discovering her sexuality in 1960s America.

Mixes documentary interviews of memories of lesbian adolescence with the story of the 12-year-old girl Lou discovering her sexuality in 1960s America.

Rules of the Road tells the story of a love affair and its demise through one of the primary objects shared by the couple: an old beige station wagon with fake wood paneling along the sides.

An insider's look at the first year of an activist group known as the Lesbian Avengers.

An insider's look at the first year of an activist group known as the Lesbian Avengers.

First Comes Love consists of perfectly choreographed scenes of four wedding ceremonies accompanied by a complex medley of popular love songs. All seems to be going as it should until the couples reach the altar, when the celebratory atmosphere is interrupted for a surprising public service announcement. Then song and dance continues until the happy couples depart, leaving behind a dwindling crowd and a few altar boys who carefully sweep up the rice that blankets the pavement like snow. The film doesn't attempt to defend--or discredit--the institution of marriage. Instead, it reveals the many subtle emotions surrounding the event, and raises questions about how the double standard regarding marriage affects gay and straight couples.

First Comes Love consists of perfectly choreographed scenes of four wedding ceremonies accompanied by a complex medley of popular love songs. All seems to be going as it should until the couples reach the altar, when the celebratory atmosphere is interrupted for a surprising public service announcement. Then song and dance continues until the happy couples depart, leaving behind a dwindling crowd and a few altar boys who carefully sweep up the rice that blankets the pavement like snow. The film doesn't attempt to defend--or discredit--the institution of marriage. Instead, it reveals the many subtle emotions surrounding the event, and raises questions about how the double standard regarding marriage affects gay and straight couples.

First Comes Love consists of perfectly choreographed scenes of four wedding ceremonies accompanied by a complex medley of popular love songs. All seems to be going as it should until the couples reach the altar, when the celebratory atmosphere is interrupted for a surprising public service announcement. Then song and dance continues until the happy couples depart, leaving behind a dwindling crowd and a few altar boys who carefully sweep up the rice that blankets the pavement like snow. The film doesn't attempt to defend--or discredit--the institution of marriage. Instead, it reveals the many subtle emotions surrounding the event, and raises questions about how the double standard regarding marriage affects gay and straight couples.

Through a series of twenty six short stories, a girl describes the childhood events that shaped her ideas about fatherhood, family relations, work and play. As the stories unfold, a dual portrait emerges: that of a father who cared more for his career than for his family, and of a daughter who was deeply affected by his behavior. Working in counterpoint to the forceful text are sensual black and white images that depict both the extraordinary and ordinary events of daily life. Together, they create a formally complex and emotionally intense film.

Through a series of twenty six short stories, a girl describes the childhood events that shaped her ideas about fatherhood, family relations, work and play. As the stories unfold, a dual portrait emerges: that of a father who cared more for his career than for his family, and of a daughter who was deeply affected by his behavior. Working in counterpoint to the forceful text are sensual black and white images that depict both the extraordinary and ordinary events of daily life. Together, they create a formally complex and emotionally intense film.

Through a series of twenty six short stories, a girl describes the childhood events that shaped her ideas about fatherhood, family relations, work and play. As the stories unfold, a dual portrait emerges: that of a father who cared more for his career than for his family, and of a daughter who was deeply affected by his behavior. Working in counterpoint to the forceful text are sensual black and white images that depict both the extraordinary and ordinary events of daily life. Together, they create a formally complex and emotionally intense film.

Through a series of twenty six short stories, a girl describes the childhood events that shaped her ideas about fatherhood, family relations, work and play. As the stories unfold, a dual portrait emerges: that of a father who cared more for his career than for his family, and of a daughter who was deeply affected by his behavior. Working in counterpoint to the forceful text are sensual black and white images that depict both the extraordinary and ordinary events of daily life. Together, they create a formally complex and emotionally intense film.

Beautifully shot in black and white, it blends conventional narrative technique with impressionistic camerawork, symbols and voiceovers to create an intimate study of sexual expression and repression. It begins with footage from a stylish old potboiler about an isolated convent, whose tale of passions leashed and unleashed provides the leitmotif for a young lesbian who watches it and the lonely nun she pursues and seduces. As the two women's lives come closer to joining, voiceovers from the biography of a 16th century lesbian nun and the reminiscences of a woman's closeted romances at a Catholic school flesh out the theme. When the two women finally meet and make love, the woman's careful unwrapping of the nun's complicated prison of clothing is both foreplay and liberating metaphor.

Beautifully shot in black and white, it blends conventional narrative technique with impressionistic camerawork, symbols and voiceovers to create an intimate study of sexual expression and repression. It begins with footage from a stylish old potboiler about an isolated convent, whose tale of passions leashed and unleashed provides the leitmotif for a young lesbian who watches it and the lonely nun she pursues and seduces. As the two women's lives come closer to joining, voiceovers from the biography of a 16th century lesbian nun and the reminiscences of a woman's closeted romances at a Catholic school flesh out the theme. When the two women finally meet and make love, the woman's careful unwrapping of the nun's complicated prison of clothing is both foreplay and liberating metaphor.

Beautifully shot in black and white, it blends conventional narrative technique with impressionistic camerawork, symbols and voiceovers to create an intimate study of sexual expression and repression. It begins with footage from a stylish old potboiler about an isolated convent, whose tale of passions leashed and unleashed provides the leitmotif for a young lesbian who watches it and the lonely nun she pursues and seduces. As the two women's lives come closer to joining, voiceovers from the biography of a 16th century lesbian nun and the reminiscences of a woman's closeted romances at a Catholic school flesh out the theme. When the two women finally meet and make love, the woman's careful unwrapping of the nun's complicated prison of clothing is both foreplay and liberating metaphor.

Beautifully shot in black and white, it blends conventional narrative technique with impressionistic camerawork, symbols and voiceovers to create an intimate study of sexual expression and repression. It begins with footage from a stylish old potboiler about an isolated convent, whose tale of passions leashed and unleashed provides the leitmotif for a young lesbian who watches it and the lonely nun she pursues and seduces. As the two women's lives come closer to joining, voiceovers from the biography of a 16th century lesbian nun and the reminiscences of a woman's closeted romances at a Catholic school flesh out the theme. When the two women finally meet and make love, the woman's careful unwrapping of the nun's complicated prison of clothing is both foreplay and liberating metaphor.

The Ties That Bind is an experimental documentary about the filmmaker's mother, who was born and lived in southern Germany from 1920-1950. Through a mixture of personal anecdote and social history, she describes the rise of Nazism, the war years, and the Allied occupation, during which she met her future husband, an American soldier. The Ties That Bind breaks with the usual format of war documentaries, thus allowing a different portrait of the individual to emerge, while it reflects on the current political situation in America and the filmmaker's activities in relation to those issues.

The Ties That Bind is an experimental documentary about the filmmaker's mother, who was born and lived in southern Germany from 1920-1950. Through a mixture of personal anecdote and social history, she describes the rise of Nazism, the war years, and the Allied occupation, during which she met her future husband, an American soldier. The Ties That Bind breaks with the usual format of war documentaries, thus allowing a different portrait of the individual to emerge, while it reflects on the current political situation in America and the filmmaker's activities in relation to those issues.

The Ties That Bind is an experimental documentary about the filmmaker's mother, who was born and lived in southern Germany from 1920-1950. Through a mixture of personal anecdote and social history, she describes the rise of Nazism, the war years, and the Allied occupation, during which she met her future husband, an American soldier. The Ties That Bind breaks with the usual format of war documentaries, thus allowing a different portrait of the individual to emerge, while it reflects on the current political situation in America and the filmmaker's activities in relation to those issues.

The Ties That Bind is an experimental documentary about the filmmaker's mother, who was born and lived in southern Germany from 1920-1950. Through a mixture of personal anecdote and social history, she describes the rise of Nazism, the war years, and the Allied occupation, during which she met her future husband, an American soldier. The Ties That Bind breaks with the usual format of war documentaries, thus allowing a different portrait of the individual to emerge, while it reflects on the current political situation in America and the filmmaker's activities in relation to those issues.

A dream that was "left over" from Gently Down the Stream. Like many dreams, it transformed the familiar world into something more disturbing, contradictory and amoral.

A dream that was "left over" from Gently Down the Stream. Like many dreams, it transformed the familiar world into something more disturbing, contradictory and amoral.

GENTLY DOWN THE STREAM is constructed from fourteen dreams taken from eight years' worth of my journals. The text is scratched directly on to the film so that you hear your own voice as you read. The accompanying images of women, water, animals and saints were chosen for their indirect but potent correspondence to the text.

GENTLY DOWN THE STREAM is constructed from fourteen dreams taken from eight years' worth of my journals. The text is scratched directly on to the film so that you hear your own voice as you read. The accompanying images of women, water, animals and saints were chosen for their indirect but potent correspondence to the text.

Scar Tissue by Su Friedrich is a filmic version of a white canvas or a silent music piece.The fact that Friedrich never really shows the whole body, but rather plays off of body parts could be read as a desire to show less of the people on the screen, so that the viewer's reading can be generalized. If the "characters" existed as people, the images would inevitably read to be telling a story about these people. The legs and torsos do not signify people; it is the experience of these body parts and the rhythm with which they are portrayed that constitute the work.

Scar Tissue by Su Friedrich is a filmic version of a white canvas or a silent music piece.The fact that Friedrich never really shows the whole body, but rather plays off of body parts could be read as a desire to show less of the people on the screen, so that the viewer's reading can be generalized. If the "characters" existed as people, the images would inevitably read to be telling a story about these people. The legs and torsos do not signify people; it is the experience of these body parts and the rhythm with which they are portrayed that constitute the work.

Scar Tissue by Su Friedrich is a filmic version of a white canvas or a silent music piece.The fact that Friedrich never really shows the whole body, but rather plays off of body parts could be read as a desire to show less of the people on the screen, so that the viewer's reading can be generalized. If the "characters" existed as people, the images would inevitably read to be telling a story about these people. The legs and torsos do not signify people; it is the experience of these body parts and the rhythm with which they are portrayed that constitute the work.

Scar Tissue by Su Friedrich is a filmic version of a white canvas or a silent music piece.The fact that Friedrich never really shows the whole body, but rather plays off of body parts could be read as a desire to show less of the people on the screen, so that the viewer's reading can be generalized. If the "characters" existed as people, the images would inevitably read to be telling a story about these people. The legs and torsos do not signify people; it is the experience of these body parts and the rhythm with which they are portrayed that constitute the work.

Scar Tissue by Su Friedrich is a filmic version of a white canvas or a silent music piece.The fact that Friedrich never really shows the whole body, but rather plays off of body parts could be read as a desire to show less of the people on the screen, so that the viewer's reading can be generalized. If the "characters" existed as people, the images would inevitably read to be telling a story about these people. The legs and torsos do not signify people; it is the experience of these body parts and the rhythm with which they are portrayed that constitute the work.

The film begins with a series of events on a crowded outdoor market street. Women on stages perform "private" rituals: shaving legs and armpits, fixing their hair, etc. A woman tries to disrupt their "work." She struggles to set herself apart from them, to resist the forces of habit, but gradually becomes more involved than she is willing to admit. Although she sets in motion a chain reaction of rebellion, she isn't able to keep the momentum going. She stops before carrying it to the logical conclusion, and ends up on the stage herself. Can we hold a knife without stabbing ourselves? Can we hold a knife without even thinking of doing that? And do we need knives?