Sam
파리 외곽 지역에서 야간 진료를 전담하는 의사 미카엘은 약사인 자신의 사촌에게 부탁을 받고 약물 중독자들에게 마약의 효과를 대신할 수 있는 약물을 구매할 수 있도록 처방전을 발행하고 있다. 한편 그는 아내 몰래 사촌의 동료 약사와 위험한 관계를 유지하고 있다. 어느 날 사촌은 그에게 헤로인을 대체할 수 있는 강력한 환각 작용으로 위험성 높은 약물의 처방전 발행을 부탁하고, 이를 거절한 미카엘은 약물 밀매 일당에게 협박을 당하기 시작한다. 오늘 밤, 그는 그의 삶에 대한 통제력을 되찾아야 한다.
Samir
Tonight, Malik has decided to flee his ghetto. He had all planned. Except that Walid, his big brother, with all his « gang », is looking for him everywhere. The flee turn into a run away.
Marius
Centers on a Parisian rapper who suddenly becomes deaf and his relationships.
Moussa
Young Theo is sent on his first trip with his Maltese sea faring family, but things go terribly wrong when the 'Simshar' sinks, leaving the crew stranded in the Mediterranean... Simultaneously, Alex - a medic reluctantly dispatched onto a Turkish Merchant vessel which has rescued a group of stranded African boat people between Malta and Italy - gets stuck on the boat as the countries wage a bureaucratic war over who should take in the migrants... The stories unravel in parallel and culminate tragically when the fishermen are traced down, but by that time there's only one survivor.
Waiter
When a down on her luck aspiring writer runs out of money after moving to Paris, she meets a street-smart prostitute who takes her on a whirlwind adventure of passion, self-discovery and uninhibited sexual freedom.
Dama
A female teacher begins an ambiguous relationship with a student, an agnostic teenager is « called » by God, a photographer offers herself to a stranger : do we choose to love, do we choose to be loved ?
