Le vieil homme
In a small seaside town, Nina has 48 hours to meet Lili, her mother, again after twenty years of silence. Guided by the urgency, she has a choice to make. A choice that resonates with their history.
Président
Grocery Store Manager
아동 성추행범 검거, 미성년 소매치기범 적발, 점심 시간에 다른 사람들 씹기, 학대하는 부모 조사, 아이들에게서 진술 받기, 도를 넘은 십 대들의 성 실태 직면하기, 동료들과 유대 를 즐기며, 생각지도 못한 순간에 참지 못하고 웃음 터뜨리 기 등등 모두가 아동보호팀에게는 일상적인 일들이다. 최악 의 경우가 존재하는 것을 알고, 그것을 견디며 살아가는 이 경찰관들은 자신의 사적인 삶과 그들이 매일 일하는 동안 접 하는 현실 사이에서 어떻게 균형을 잡는 것일까? 아동보호 팀 소속인 럭비공 같은 프레드는 내무부에서 보호팀의 활동 을 기록하기 위해 파견된 사진작가 멜리사의 집요함을 견디지 못한다.
Malik's Lawyer
6년 형을 선고 받고 감옥에 들어가게 된 19살의 말리크. 읽을 줄도 쓸 줄도 모르던 그에게 감옥은 선생님이 되고, 집이 되고, 친구가 된다. 감옥을 지배하던 코르시카 계 갱 두목 루치아니의 강요로 어쩔 수 없이 같은 아랍인 레예브를 살해하게 된다. 이후 레예브의 유령은 말리크의 곁을 떠나지 않고 남아 앞으로 일어날 일들에 대해 예언해준다. 살인이라는 첫 임무를 완수하면서 보스의 신임을 얻은 말리크는 빠르게 냉혹한 감옥 세계에서 살아남는 법을 배우기 시작한다. 그러던 어느 날 보스는 수감 생활 3년만에 외출을 나가게 된 말리크에게 특별한 임무를 맡기게 되고 이를 수행하면서 그는 남몰래 마약 거래를 시작하면서 자신만의 조직 세계를 구축하기 시작한다. 감옥 안팎에서 서서히 거물로 성장해가기 시작한 그는 자신이 현재 몸담고 있는 코르시카 갱 조직과 같은 아랍계 조직 사이에서 중요한 선택을 해야 하는 기점에 다다르게 된다. 이윽고 그는 자신의 운명을 바꿀 엄청난 계획을 비밀리에 세우게 되는데...
Le père de Wassila
Le match France - Algérie vient chambouler le train-train de Brahim et Mouloud. Cet évènement va diviser les deux amis : Brahim revendique son identité algérienne, Mouloud fustige son refus de la France, pays qui les a vu grandir.
Algerian journalist Sahafi is faced with a dilemma. If he returns to Algeria, he's almost certain to be assassinated. If he takes political asylum in the Netherlands, he is treated like a pariah.
Policier
An adaptation of Les A.M.I. du Tassili by the Algerian Akli Tadjer about Algerian immigration in France.
Ahmed
Julienne Lebas is a financial assistant at a real estate developer but she has published a novel and hopes to become an actress someday.
Kamel
Camadule is in charge of buying several barrels of the Beaujolais Nouveau. The Captain and Kamel will travel with him to get the divine beverage.
Supplétif Choukir
In 1956, the professional army of France lacks the manpower to keep the peace in Algeria, the colony which the country is determined to hold on to at any price. For this reason, reservists are called up and subject to an intense period of training before being sent to the front. Rémy March, Alain Charpentier and Raymond Dax are three such young men who have no interest in the military escapade and are reluctant conscripts. What they witness in Algeria will appall and transform them. Rape, torture, executions... there is no end to the atrocities in which they become unwilling participants. No wonder the French military are so willing to proclaim that there is nothing to report...
Amar