Rémy Four

중학교 동창회를 앞둔 조나탕과 피에르 이브. 둘에겐 야심 찬 계획이 있으니, 얼마나 잘나가는지 과시해 자신들을 괴롭힌 녀석들에게 통쾌하게 복수하는 것. 그런데 아뿔싸! 동창들이 조나탕을 다른 조나탕으로 착각하며 일이 사정없이 꼬인다.

중학교 동창회를 앞둔 조나탕과 피에르 이브. 둘에겐 야심 찬 계획이 있으니, 얼마나 잘나가는지 과시해 자신들을 괴롭힌 녀석들에게 통쾌하게 복수하는 것. 그런데 아뿔싸! 동창들이 조나탕을 다른 조나탕으로 착각하며 일이 사정없이 꼬인다.

Ruben, Durex and Nora are three students in their last year of college. Ruben has already failed his exams once due to his lack of self-confidence. He's been as useless with Nora, to whom he dares not confess his feelings. And his childhood friend Durex, the most embarrassing guy in the world, is no help at all. When Ruben discovers that Nora is a dealer and that she's going to Amsterdam to bring back a new kind of drug, Ruben bucks up the courage to accompany her. This trip to Amsterdam is an ideal situation in which to at last seduce Nora. But his bad luck: Durex comes along for the ride. While the trio discover Europe's craziest capital, their lives really get complicated when they realize that the drug they've just picked up belongs to one of Amsterdam's most dangerous gangsters. Very quickly, Ruben, Durex and Nora will understand that to get their old lives back, they must stop being nerds in order to become true heroes.

거물급 조직 보스 ‘바버리스’를 체포할 증거를 찾기 위해 수개월째 수사에 매진중인 형사 ‘오스’는 관할구역의 쓰레기더미에서 사체로 발견된 여성의 죽음이 ‘바버리스’와 관련돼 있음을 직감한다. 그러나 파리 범죄수사대 소속 형사 ‘몽주’가 이 사건을 맡게 되고 두 사람은 서로 사건을 진행하려 하며 치열한 기싸움을 시작한다. 결국 상부의 명령으로 협동수사를 진행하게 된 두 형사. 그러나 오직 승진만을 꿈꾸며 사건을 빨리 해결하려는 ‘몽주’와 본능에 의지해 사건을 파헤치며 사고를 터뜨리기 일쑤인 ‘오스만’은 사사건건 부딪히며 수사를 더 꼬이게 만드는데…