상파울루로 가던 중에 자동차가 고장 난 아버지와 아들. 같은 목적지를 향해 휴가를 떠나는 아름다운 텔레마케터 4명의 차를 얻어 타게 된다.
Sakana
Happy Cricket wants to launch a CD and opens a school of music for needy children. Big T, a toad leader of a rap group, also wants to launch a CD to improve his life. However, Petal, a beautiful cricket singer appears and becomes Happy Cricket's beloved and pivot of a musical dispute between Happy Cricket and Big T. They also have to face great adventures against Trambika, the villain who wants to copy and sell their songs illegally.
Cláudio
After seven years, Cláudio and Elisa's marriage is in danger. Some friends take Cláudio to a sex-shop, where he buys a rubber tongue, a little device that can save their relationship.
Carlson
Four people--Eliana, an adult movie actress who is pestered by a psychotic fan; Ester, a young woman who became pregnant with a village boy; Danilo, a failed deputy who is in love with a hotel maid much younger than him, and his unfaithful ex-wife, Elza--all end up in a small inner-city hotel.
Story of a modest but talented soccer player for an obscure club in a small Brazilian town who comes to São Paulo and reaches stardom.
