레아는 자신의 남아시아 문화와 자신을 둘러싼 세상이 다채롭게 어우러진 DJ 믹스를 만드는 데에 자신의 열정을 발견한다. 레아의 삶은 다양한 친구 무리들, 방과 후 코딩 동아리, 가족의 인도 레스토랑, 그리고 유대감이 깊은 다세대 가족을 중심으로 돌아간다. 레아가 DJ 맥스에 빠지면서 모든 것이 바뀌고, 오랫동안 잊고 있었던 음악에 대한 열정이 다시 불타오른다. 레아는 자신이 비트와 음악을 만드는 데 타고난 재능이 있다는 사실을 발견하지만, 내면의 진정한 재능을 따라가기 위한 용기를 찾아야 한다.
Watch out for lightning! Mother Nature unleashes her spectacular natural phenomena as Elisha, Jay, Tyler and Vanessa witness the inner workings of Niagara Falls; an actual lightning storm; and try to get out of the way of an avalanche.
The hosts of this popular children's series hit the streets with several teams of daring rescue workers to see what their fast-paced life and livelihood are all about. Elisha Cuthbert joins firefighters as they put out a blaze, while Jay Baruchel suits up for a firefighting training session. Tyler Kyte heads out to the ocean to see if a lifeguard's job is truly a day at the beach, then meets a team of rescue dogs with some well-trained noses.
