Claudio Giovannesi

니콜라를 비롯한 열 명의 10대 소년들은 어른들의 마약 밀매 사업을 도우며 세력을 늘려나간다. 새로운 스쿠터를 구매하여 나폴리의 골목을 질주하고, 총을 사들여 어른들의 조직을 잠식해가기 시작한다. 새로운 실세가 된 니콜라는 시장에서 일하는 어머니를 위해 가구를 사들이고, 다른 구역에 있는 소녀와도 사랑에 빠지게 된다. 이들은 관행처럼 행해지던 세금을 거둬들이는 일을 멈추고 존경까지 받으며 구역을 확보해 나간다. 그것은 다른 구역과의 갈등으로 이어지고, 소년들 사이에서도 다툼이 일어나기 시작한다. 심지어 니콜라의 동생과 또래 아이들이 형들의 행동을 흠모한 나머지 총을 들고 남몰래 거리로 나서는 사태로 이어진다.

니콜라를 비롯한 열 명의 10대 소년들은 어른들의 마약 밀매 사업을 도우며 세력을 늘려나간다. 새로운 스쿠터를 구매하여 나폴리의 골목을 질주하고, 총을 사들여 어른들의 조직을 잠식해가기 시작한다. 새로운 실세가 된 니콜라는 시장에서 일하는 어머니를 위해 가구를 사들이고, 다른 구역에 있는 소녀와도 사랑에 빠지게 된다. 이들은 관행처럼 행해지던 세금을 거둬들이는 일을 멈추고 존경까지 받으며 구역을 확보해 나간다. 그것은 다른 구역과의 갈등으로 이어지고, 소년들 사이에서도 다툼이 일어나기 시작한다. 심지어 니콜라의 동생과 또래 아이들이 형들의 행동을 흠모한 나머지 총을 들고 남몰래 거리로 나서는 사태로 이어진다.

니콜라를 비롯한 열 명의 10대 소년들은 어른들의 마약 밀매 사업을 도우며 세력을 늘려나간다. 새로운 스쿠터를 구매하여 나폴리의 골목을 질주하고, 총을 사들여 어른들의 조직을 잠식해가기 시작한다. 새로운 실세가 된 니콜라는 시장에서 일하는 어머니를 위해 가구를 사들이고, 다른 구역에 있는 소녀와도 사랑에 빠지게 된다. 이들은 관행처럼 행해지던 세금을 거둬들이는 일을 멈추고 존경까지 받으며 구역을 확보해 나간다. 그것은 다른 구역과의 갈등으로 이어지고, 소년들 사이에서도 다툼이 일어나기 시작한다. 심지어 니콜라의 동생과 또래 아이들이 형들의 행동을 흠모한 나머지 총을 들고 남몰래 거리로 나서는 사태로 이어진다.

니콜라를 비롯한 열 명의 10대 소년들은 어른들의 마약 밀매 사업을 도우며 세력을 늘려나간다. 새로운 스쿠터를 구매하여 나폴리의 골목을 질주하고, 총을 사들여 어른들의 조직을 잠식해가기 시작한다. 새로운 실세가 된 니콜라는 시장에서 일하는 어머니를 위해 가구를 사들이고, 다른 구역에 있는 소녀와도 사랑에 빠지게 된다. 이들은 관행처럼 행해지던 세금을 거둬들이는 일을 멈추고 존경까지 받으며 구역을 확보해 나간다. 그것은 다른 구역과의 갈등으로 이어지고, 소년들 사이에서도 다툼이 일어나기 시작한다. 심지어 니콜라의 동생과 또래 아이들이 형들의 행동을 흠모한 나머지 총을 들고 남몰래 거리로 나서는 사태로 이어진다.

철창신세의 두 어린 남녀. 만나서 얘기할 수 없다고 사랑마저 불가능한 걸까?

철창신세의 두 어린 남녀. 만나서 얘기할 수 없다고 사랑마저 불가능한 걸까?

철창신세의 두 어린 남녀. 만나서 얘기할 수 없다고 사랑마저 불가능한 걸까?

철창신세의 두 어린 남녀. 만나서 얘기할 수 없다고 사랑마저 불가능한 걸까?

The Istituto Luce turned ninety in 2014, its decades-long history intertwined with that of Italy itself, through cinema and that unique treasure trove of images known to all as the Luce Archives. To celebrate its anniversary, some of the most acclaimed rising filmmakers in Italy were invited to make a small film, with each director selecting ten minutes of footage from the archives, out of the thousands of hours of footage to be found there. The result is an album full of different narratives.

Rabbi Benjamin Murmelstein (1905-1989) was head of the Jewish Council of the artificial ghetto of Terezín (Theresienstadt in German). The Nazis made him representative of the community destined for extermination. Victim of a tragic contradiction, after the Liberation he was tried and absolved from the accusation of collaborating with the Nazis; he moved to Rome, where he was ostracized by the Jewish community until he died. His son Wolf devoted his life to redeem his image, trying to paint a more complex picture of the role his father played in Terezín. The film reconstructs through the conversation between Wolf and the psychoanalyst David Meghnagi a son's relationship with the memory of his father, between the acceptance, the denial, and the thematization of a common and familiar tragedy.

Rabbi Benjamin Murmelstein (1905-1989) was head of the Jewish Council of the artificial ghetto of Terezín (Theresienstadt in German). The Nazis made him representative of the community destined for extermination. Victim of a tragic contradiction, after the Liberation he was tried and absolved from the accusation of collaborating with the Nazis; he moved to Rome, where he was ostracized by the Jewish community until he died. His son Wolf devoted his life to redeem his image, trying to paint a more complex picture of the role his father played in Terezín. The film reconstructs through the conversation between Wolf and the psychoanalyst David Meghnagi a son's relationship with the memory of his father, between the acceptance, the denial, and the thematization of a common and familiar tragedy.

Ostia, outskirts of Rome: the beach in winter. Two sixteen-year-old boys steal a scooter at 8 in the morning, then rob a store, all in time for getting to school at 9. Nader is Egyptian, but was born in Rome. Stefano is Italian and his best friend Brigitte, Nader’s girlfriend, is also Italian, but for this very reason Nader’s parents are against the match, and Nader runs away from home. The film describes a week in the life of a teenager who tries to subvert the values of his own family. Torn between his Arab and Italian identity, audacious and in love, like the hero of a contemporary fairy tale, Nader will have to put up with the cold, the loneliness, life on the street, hunger and fear, the flight from his enemies and the loss of his friends, before he can really understand who he is.

Ostia, outskirts of Rome: the beach in winter. Two sixteen-year-old boys steal a scooter at 8 in the morning, then rob a store, all in time for getting to school at 9. Nader is Egyptian, but was born in Rome. Stefano is Italian and his best friend Brigitte, Nader’s girlfriend, is also Italian, but for this very reason Nader’s parents are against the match, and Nader runs away from home. The film describes a week in the life of a teenager who tries to subvert the values of his own family. Torn between his Arab and Italian identity, audacious and in love, like the hero of a contemporary fairy tale, Nader will have to put up with the cold, the loneliness, life on the street, hunger and fear, the flight from his enemies and the loss of his friends, before he can really understand who he is.