Soldier Lammerts
1995년 세르비아군에 쫓기던 보스니아인들이 UN 캠프로 피신을 한다. UN군 통역관 아이다는 남편과 아들이 캠프 안으로 들어오지 못한 상태임을 알게 된다. 그들을 살리기 위해 동분서주한 끝에 무사히 캠프로 들어오지만 진짜 문제가 벌어진다. UN군은 보스니아인을 해치지 않겠다는 약속을 믿고 세르비아군을 캠프로 진입시킨다. 세르비아군은 약속과 달리 보스니아 남자들을 따로 분류해서 어딘가로 끌고간다. 아이다는 남편과 아들을 살리기 위해 다시한번 안간힘을 쓴다. 발칸반도에서 벌어진 인종학살은 상상조차 힘든 일이지만 실제 있었던 사건이고 그런 만큼 사건의 진상을 파악하는 것은 중요하다.
Pepijn
Liz meets the parents of her new boyfriend Pepijn during their regular game night, where Pepijn's mother Ingrid is calling the shots. What begins as an innocent game, quickly changes into a nightmare for Liz when she clashes with Ingrid, who's determined to win the game at all costs.
Wesley
남편 에디의 마약 비즈니스, 괜찮은 줄만 알았던 실비아 비즈니스는 커갔지만, 그와 동시에 더욱 더 큰 위험이 다가온다. 점점 크게 일을 벌이기 시작하는 에디. 하지만, 변해가는 에디는 서서히 분노의 화신으로 바뀌어가기 시작한다. 비즈니스가 커가며 큰돈을 만지는 것이 가족을 위함이라 착각하는 에디… 커가면서 아버지의 이중성을 목격하게 되는 아이들은 큰 충격에 빠지게 되고… 결국 실비아는 에디를 떠나기로 결심한다. 그녀에겐 지켜야 할 아이들이 있기에…. 아이들을 보호하기 위한 엄마의 처절한 몸부림!! 하지만, 그 뒤에 선 에디… 비켜갈 수 없는 운명인가…
Gijs