Ralf
When Johan and his colleagues are watching Seth and his gang member Jack, they stumble on a larger case than they expected. Seth is selling arms to terrorists, but without Jack's knowledge, in a car where Johan's old colleague Pernilla mysterious appears. While Johan begin researching what Pernilla and SÄPO is doing, Jack suspects that everything is not right with Seth and that he's working with the police.
Lenny
Lonely medical student Frank is pleased with his flat, a quiet place to focus on his coming exams. But when he meets the girl upstairs, the intrusive Lotte, he realizes there is something wrong with the place. Each time he leaves his apartment, Frank is scared... the talkative concierge, the annoying child, the love-sick Lotte, her brutal ex-boyfriend and above all, her new jealous boyfriend, the scary Micke, they all seem to be Frank's enemies.
Crematorium worker
Pirko lives in Gothenburg but gets kicked out of his pregnant girlfriend. He seeks his roots in northern Sweden. Pirko discovers karaoke.
Ronnie
Henrik returns home to the family he hasn't seen in fifteen years just in time for his father's funeral. The coffin is a couple of sizes too small and his mother wants to sleep forever. More then ever Henrik needs to unite with his older brother Ronnie, who has spent his whole life at home on the farm.
Hoffa
A man jumps from a balcony and dies. His terrified wife witnesses the event in a nearby taxi cab. Once Irene Huss arrives on the scene, it soon turns out that what appeared to be a tragic suicide is actually a brutal murder, and the victim is one of Gothenburg's wealthiest men. When it becomes clear that a biker gang is involved, the investigation gets even more complicated and Irene finds herself tracking down a shrewd and dangerous murderer among ex-millionaires, motorcycle gangs, drug dealers, and blackmailers. At the same time, she has to deal with everyday life and a teenage daughter who has decided to join a gang of skinheads with Neo-Nazi tendencies.
Ralf
After causing a commotion with his last assignment, Falk has been given a desk job, which hardly agrees with his personality, and he ends up accepting an offer from an old friend to buy into a private investigation agency. Another friend of Falk's, Sven, purchased a business in Estonia, and when local gangsters attempted to pressure him into paying protection money, Sven retained the services of Nikolaus Lehmann, a burly private eye, to throw them off his trail. However, Lehmann does his job all too well, murdering the racketeers, and then threatening Sven and his family. With no where else to turn, Sven asks Falk to help him deal with the crazed Lehmann; Falk agrees, but soon realizes he's dealing with a more dangerous man than he imagined when Lehmann kidnaps Falk's wife Jeanette, and then releases her with a time bomb locked around her neck, demanding that Falk hand over ownership of his detective agency to Lehmann.