The Ekipo Ja, a group of sane gypsies led by the gypsy Juan De Dios, is in possession, unknowingly, of a sacred seal able to make wishes to him who possesses it. And who wants to possess above all is the Marquesa, a wealthy stranger who does not hesitate to use cunning Italian art dealer persecuted by the police and associated with the Russian mafia, to remove the seal from Juan de Dios. But neither the Marquesa, neither the Italian nor the Russian, not even the Spanish Police, known the capacity Juan de Dios and his men to mess things up and, incidentally, become involved themselves.
Isi and Disi, the more thugs Leganés heavys return. This time Disi falls in love for the sexy Angie, former rock singer and girlfriend of a big shot record, Berdún. After being recognized as the most brutal band in the equally brutal contest presented by Angie, Disi not only have to save his group Ratamuerta, his friendship with Isi, and the temple of rock "The Kampana of Hell", but also rescue Angie from the clutches of machiavellian Berdún. Once again, rock triumph over evil ...
Will love compromise one man's devotion to heavy rock? That's the all-important question behind this broad comedy from Spain. Isi (Santiago Segura) and Disi (Florentino Fernandez) are two best friends who live in a lower middle-class neighborhood near Madrid. Isi and Disi aren't especially bright, but their devotion to heavy metal is complete and unquestioned, and they wouldn't be caught dead listening to a lame pop singer like, say , Joaquin Sabina. However, one day Isi sees Vane (Jaydy Michel), a beautiful girl who attends a nearby college, and immediately falls head over heels in love.
귀족 성주의 아들인 로드리고는 핸섬하고 유머러스하며, 용감하여 영웅의 모든 조건을 두루 갖춘 미래가 밝은 청년 기사이다. 로드리고는 국왕인 페르난도의 맏아들이자 왕권을 계승 받을 산쵸와 친한 친구이며, 고메즈 백작의 딸인 히메나를 사랑한다. 그러나 고메즈 백작은 히메나를 왕의 사촌인 오도네즈와 결혼시키려 한다. 한편, 페르난도 국왕이 전투에서 죽게 되자, 로드리고의 호화롭고 멋진 생활은 사라진다. 우라카 공주의 음모에 휩쓸려 결국 산쵸는 죽게 되고, 산쵸의 동생인 알폰소가 왕좌에 오르게 된다. 그 무렵 로드리고는 히메나의 아버지인 고메즈 백작과 결투를 벌이다 그만 그를 죽이게 된다. 로드리고는 순식간에 모든 것을 잃는다. 부와 명예는 물론 자신의 가장 친한 친구인 산쵸와 사랑하는 여인 히메나까지, 결국 그는 살인자라는 누명을 쓰고 카스티야 왕국으로부터 추방당한다. 고향으로부터 멀리 떨어져 있는 로드리고는 자기를 따르는 몇몇의 친구들과 아랍 왕자 알무타민의 도움을 받아 그들의 잃었던 영토를 되찾고, 그는 사람들로부터 승리자란 칭호인 엘시드로 불리운다, 그리고 그 여세를 몰아 새로운 왕의 적군이자 페닌슐라를 공격을 선언한 밴 유서프에 대항하여 전쟁을 시작한다.
