The 24-year-old Andreas works as a mechanic at a tunnel building site in the Bulgarian Rhodopes. One day, he gets the startling news that his girlfriend Sabine, who is supposedly waiting for him in their far-off hometown Berlin, wants to marry another man. Seething with anger, Andreas leaves the building site and hurries to the capital in order to prevent his beloved’s wedding. On the first encounter with his rival, an athletic water polo player, Andreas comes off second best. However, neither his zest for action nor his firm intention can be shaken by this defeat. With passionate energy and some outlandish ideas he takes up the fight for Sabine’s heart.
싱글 마더인 수잔네는 공장에서 단순 노동자로 일하며 딸 제니를 키우고 있다. 삶의 무게에 지친 그녀는 공장도 그만두고 더 나은 일자리를 찾아 나선다. 그러나 딸의 병원비조차 내기 힘들어지자 친구의 조언으로 보험료를 받기 위해 자전거를 잃어버린 척한다. 우연히 만난 토마스와의 관계도 진척되지만 결국 허위로 보험금을 받았음이 알려지게 되고 수잔네는 곤경에 처하게 된다.