Tatsuhiko Namisato

Remake of Kurosawa's films Sanshiro Sugata and Sanshiro Sugata part 2. A young man, Sanshiro Sugata, troubled by personal problems, takes up judo. His teacher, Shogoro Yano, is a devout man who has aroused the enmity of the local practitioners of jujitsu, the older and more accepted of the two sports. Sugata uses his newly learned prowess to gain a measure of respect from others; however, Shogoro insists that the sport has a spiritual side, a lesson Sugata has yet to learn. Eventually, in hand-to-hand combat with the father of a young woman he loves, he comes to understand the true meaning of judo.

늦은 밤 일군의 젊은이들이 외딴 집에 모여 그들의 성에서 일어나고 있는 부패를 일소하기로 결의한다. 하지만 곧 그들은 그곳에 또 한 명의 낯선 사람이 자신들의 얘기를 엿듣고 있다는 것을 알아챈다. 그는 산주로라는 이름의 떠돌이 사무라이로 그 젊은이들이 잘못된 판단을 하고 있다며 비웃는다. 그리고는 이 슬기롭지는 않지만 정의로운 젊은이들과 뜻을 같이 하기로 한다.