Jacek Gaczkowski

1937년 드레스덴. 꼬마 쿠르트는 이모 엘리자베스가 심신미약자라는 오명을 받고 강제 이송되는 광경을 목격한다. 세월이 흘러 청년이 된 쿠르트는 미술학교에 진학할 기회를 잡지만, 소련 치하의 동독은 사회주의 리얼리즘에 입각한 화풍만을 요구할 뿐이다. 그러던 중 그는 패션 전공인 엘리를 만나 사랑에 빠지지만, 엘리의 아버지인 지반트 박사는 둘 사이를 탐탁지 않게 여기며 떼어 놓으려 한다. 예술과 사랑의 자유를 찾아 서독으로 도주하는 쿠르트와 엘리는 새로운 기회를 맞지만, 쿠르트의 작업이 계속되면서 두 사람 그리고 지반트 박사 사이를 묶어주던 불행한 과거가 그 모습을 드러낸다.

Neukölln, a trendy district in Berlin. Living space is scarce here. Without surety, proof of credit worthiness and salary there is no chance at all now. Thies knows this game; he works for a real estate management company and watches that the rules are upheld - until he meets Bruno and Sonja. He provides the dissimilar siblings with a flat free of charge on the quiet. And enters into an affair with the brother. Step by step he becomes more deeply immersed in the secret of the "siblings". A Berlin film about a loner who gets caught up. About a couple with unclear residency status. About a city everyone wants to live in.

유대인 가수 넬리(니나 호스)는 나치 강제수용소에서 살아남았으나 얼굴에 입은 상처로 인해 성형수술을 받아 타인의 얼굴을 갖게 된다. 그녀는 아직도 사랑하는 남편 조니(로날드 제어펠드)가 일하는 바인 피닉스를 찾아가 그를 만나나 조니는 넬리를 알아보지 못한다. 마침 그는 나치정권에 의해 강제로 뺏긴 넬리의 유산을 되찾기 위해 그녀와 닮은 여인을 찾고 있었고 넬리는 자신을 숨기고 그의 계략에 참여하기로 한다. 한편 넬리를 구해준 레네는 자신과 함께 이스라엘로 가기로 한 넬리가 점점 조니에게 빠져들자 그가 그녀의 은신처를 나치정권에 밀고한 배신자이고 바로 그 전에 이혼절차를 밞은 사실을 알려준다. 독일 현대영화계의 주목받고 있는 감독 중 한 명인 크리스찬 펫졸드의 최근작으로 2차 세계대전 이후 독일을 배경으로 자신의 아이덴티티를 잃어버린 한 여인의 이야기를 다루고 있다.

The film takes place in two spaces of time. Modern history tells the story of a passing relationship crisis doctor James with her teacher Maria. During the night shift, Jacob is trying to calm the boy. Experiencing a shock that pushes him into the inner journey in time past, in the regions of childhood, to the genesis of his fears and frustrations. The second story waged simultaneously with the first takes place in the nineteenth century, in a nobleman's manor where Maria takes care of the ailing heiress Elizabeth. Elizabeth's daughter, Zofia, is expecting a baby. — Polish Wikipedia