Pierres Freund
Marseille describes an interlude in the life of young Berlin photographer Sophie. Wanting a change, Sophie does an apartment swap, so she can go photograph the city of Marseille, and most of all get away from Berlin.
A young policeman of Moroccan origin investigates the murder of an informer. His investigations soon lead him to question his own past.
Jean Bat
피자배달계의 전설적인 존재 다니엘이 영업용 택시를 몰게된다. 그의 택시는 엄청난 마력의 엔진으로 개조된 것이다. 보닛 속에 잠들어 있는 타이거 엔진을 깨우면 경찰의 스피드건조차 그를 적발할 수 없다. 그러나 다니엘은 불행하게도 운전면허 시험에 8번이나 떨어진 에밀리앙 형사를 만난다. 에밀리앙은 메르세데스 벤츠를 몰고 다니며 17개의 은행을 연속적으로 턴 신출귀몰한 갱단을 잡기 위해 다니엘의 도움이 필요하다. 다니엘은 택시와 면허를 뺏기지 않으려면 그의 조건을 받아들일 수밖에 없다.