Alejandro has to face the suicide of his brother and returns to his hometown, Valparaiso, there discovers an illegal network in which his brother participated, this revives obscure passages in his childhood.
For a whole summer, 17-year-old Florencia has to look after her brother, who is trapped in a persistent vegetative state. From time to time she reads to him from a comic about plant souls that take control of human bodies at full moon.
두 아들의 엄마, 알리시아는 이혼한 남편, 아이들과 떨어져 휴가를 즐기고 애나는 남자친구 페리토, 친구들과 함께 집에서 즐거운 시간을 보낸다. 어린 소녀 소피아는 할머니, 할아버지와 생일 파티를 하고 칠레 교도소의 수감자 카를로스는 새로운 수감자 마우레이라를 맞는다. 2010년 2월 27일 새벽 3시 34분, 대지진이 칠레 중부지역을 강타하는데...
In the city of Santiago, four characters struggle to reach their goals: a psychologist who wants to help other women and save their lives, a hairdresser who wants to buy a car, a musician who wants to play in a philharmonic orchestra, and a young woman who simply survives in the city, but each of them obtains something unexpected and different from what they wanted.
