Editor
1943년, 공산당원들을 소탕하려는 작전 하에 크로아티아 군인들이 길을 떠난다. 하지만 매복한 병사들을 상대하고 초자연현상을 겪으면서 하나 둘씩 목숨을 잃고, 그 중 ‘마틴’만이 살아남는다. 그리고 시간이 흘러 1993년, 세르비안인들과의 전쟁 속에서 한 무리의 군인들이 일명 '죽은 자의 땅'으로 이동하고, 그곳에서 다시 똑같은 기이한 현상이 일어나는데...
Editor
After Liptus arrives in a small village from the city, he calls his best friends, Miron and Melita, on winter holidays in Kopacevo. That same night, while they are all sleeping cozily, from their deep sleep Miron and Melita are woken by the disturbing sounds of villagers, carrying flares and disappearing into the darkness at the end of the street. At the docks, they find Halasz, a boy known for his bravery. He is cold, pale from shock, and babbling a white ghost. While most of the villagers don't believe Halasz's story, older citizens recall a long time ago when a forgotten spirit would scare people at night in dark and foggy swamps. Everyone locks themselves in their houses and Halasz ends up in a hospital where the doctors can't help him. Miron, Liptus, and Melita, now alone, take matters into their own hands, revealing the secret of the ghost and saving their friend.
