Norine Joy Francis

Twelve-year-old Mexican-American Marcos (Jose Alcala) recalls the hardships of the previous year, reflecting on the arduous trek his migrant-worker family made from Texas to the Midwest during harvest season. Along the way, Marcos learns plenty about the harsh realities of bigotry and the power of family in America of the 1950s. The coming-of-age Chicano drama is based on Tomas Rivera's semiautobiographical 1971 novella.

아버지의 비극적 죽음으로 윌의 가족은 경제적 어려움에 처하고, 가족을 돕기 위한 윌의 유일한 희망은 개 썰매 대회에 나가서 1만 달러의 상금을 받는 것이다. 훨씬 강하고 훈련도 많이 한 남자들과 경쟁해야 하는 윌은 마치 늑대 소굴에 들어간 강아지 같다. 가족 농장을 구하려면 윌은 용기를 내서 험난한 경주에서 이겨야 한다.