Assistant Director
위고 세나르(알랭 들롱 분)는 사회의 특수 소외 계층인 집시다. 집시들의 권리를 옹호하기 위해 살인을 저지르고 3년전 형을 구형 받았으나 탈옥하고 만다. 그의 동료들 역시 은행을 털다가 20년형을 구형 받았다. 경찰은 이들을 2년 전부터 쫓고 있으나 이들은 오히려 대담하게 절도 행각을 계속하며 가난하고 불쌍한 소외계층 사람들을 도와준다. 사회에서 멸시 받는 집시의 후예, 그는 강도 짓을 해 번 돈으로 어려운 이웃을 돕는 등, 사회에 대한 불만을 이상한 행동으로 해소한다. 그러나 위고 세나르(지탕)은 가는 곳마다 묘하게 금고 털이범 얀 퀵과 얽히게 되는데. 고독한 두 사나이들의 운명은 과연 어떻게 될 것인지... 아무도 도와주는 이 없는 이 집시의 목숨을 구해주는 수의사는 돈 다발을 건네는 주인공에게 악수 한번이면 충분하다고 거절한다.
First Assistant Director
Alain Revent, a seductive and refined man, derives a peculiar satisfaction from debasing his wives. The first, driven to the brink of despair, throws herself out of a window. Enlisting the help of an equally perverse casual acquaintance, Dino, the "handsome brute" proceeds to emotionally torture his second wife, Nathalie. The sadistic plan is picked up on by Officer Leroy who suspects the truth. Will he be able to snatch the unfortunate woman from the evil Alain's clutches?
