LIEUTENANT B.F. PINKERTON
Cio-Cio-San, the young Japanese bride of American naval officer Lieutenant Pinkerton, finds her romantic idyll shattered when he deserts her shortly after their marriage. She lives in hope that one day he will return. Three years later, Cio-Cio-San and her son, Dolore, see Pinkerton’s ship in the harbour. She excitedly awaits his visit – but when Pinkerton and his American wife Kate arrive and learn about Dolore's existence, they ask to take the boy away, and raise him in America. Cio-Cio-San bids her son farewell and takes her own life.
Additional voices (voice)
미구엘은 멕시코의 자랑인 에르네스토 델라 크루즈 같은 뮤지션이 되길 꿈꾸지만 미구엘 집안 사람들에게 음악은 금기다. 먼 옛날 조상 중에 음악 때문에 가족을 버린 인물이 있었기 때문. 미구엘은 죽은 자의 날이 되자 실력으로 인정받겠다는 결심을 하고 경연 무대에 오르려 하는데, 우연히 에르네스토의 기타에 손을 댔다가 죽은 자들의 세상에 들어서게 된다. 이승과 저승을 이어주는 마리골드 꽃길을 건너 죽은 자들의 세상에 도착한 미구엘은 거짓말과 위변조가 장기인 헥터를 만난다. 그리고 꿈에 그리던 우상 에르네스토를 만나러 가는 여정에서 가족의 비밀을 알게 된다.