Investigator
With his last breath Uu's friend entrusts him with the secret of how to go to the past. Uu is an engineer and doesn't believe in miracles, but the trick works. In the past there is a pleasant, eternal summer, long hair, girls and Jenkki chewing gum. In his real life, it is autumn, his friends are bitter, the girls are married and his father is seriously ill. At the end of the day, however, Uu has to decide in which time to live his life - in the summer of the past or in the autumn of the present.
Teamster
중세 시대의 탈린, 해적으로부터 발트해를 구해낸 유명한 기사단장이 살해된다. 이 영웅의 머리는 잘린 채 입안 가득 동전이 채워져 있었고, 그날 그가 샀던 금목걸이가 사라진다. 보안관은 약재상 멜키오르에게 사건을 조사하도록 명령하고 멜키오르는 살해당한 기사가 ‘탈린의 죄수’를 찾고 있었다는 것을 알아낸다. 단서들은 도미니카 수도원으로 이어지고, 끔찍한 연쇄 범죄들이 드러나며 이 비밀에 가까워지는 사람들은 누구든 위험에 빠지게 된다. 한편, 약재상 멜키오르는 뭔가를 숨기는 듯한 제자를 의심하기 시작한다.
Doctor
There are two people who wake up in the same bed one morning, and neither of them has a clue who the other is. Viivi would like to run away and the man is sleeping like a log. Unlike Viivi and Andu themselves, the viewers know both very well. They know that Viivi has the worst day in her life and that Andu is a dweeb, but not completely hopeless; a rather good-hearted man. They are both hopelessly lonely people hoping that maybe there's someone somewhere - So they might as well meet.
