Set Decoration
복수의 화신, 퍼니셔가 돌아왔다! 지난 6년 동안 수백명의 악당들을 제거하며 갱들 사이에 공포의 대명사로 알려진 일명‘퍼니셔’ 프랭크 캐슬의 새 계획은 악명 높은 갱두목 가이타노 시저의 일당들을 소탕하는 일이다. 시저가 주최하는 파티에 침입한 프랭크는 조직원들을 모두 사살하는데, 그 가운데에 시저의 충복인 빌리 루소티가 큰 상처를 입고, 또한 조직원으로 잠복근무 중이던 FBI 요원 페드가 프랭크에게 목숨을 잃는다. 페드의 전 동료인 폴 버디안스키는 뉴욕 경찰청에 퍼니셔 추격팀을 구성하여 프랭크의 뒤를 쫓는다. 또, 얼굴에 끔찍한 흉터를 가지게 된 루소티는 직쏘라는 악당으로 변신, 퍼니셔에게 복수를 맹세한다. 한편 자신이 흉악한 악당의 모습으로 변해가고 있음을 깨달은 프랭크는 퍼니셔의 생활을 청산하기로 결심한다. 하지만 직쏘가 페드의 가족을 납치하자, 프랭크는 다시 총을 잡게 되는데...
Set Decoration
Ted, his girlfriend Jo, and his brother Johnny are small-time robbers in Montreal. The brothers spend their time watching TV, while Jo rereads Leonard Cohen's novel "Beautiful Losers" and attends writing classes. Luka, a Czech immigrant, picks up Jo when he sees her shoplifting. When Johnny surprises Luka kissing Jo, he attacks him. In the ensuing fight Jo accidentally kills Johnny, and Luka leaves the scene, but drops his wallet. The police assume that Luka attacked Johnny after a break-in and Jo goes along with that, but feels guilty about it.
