Author
It’s not uncommon for a film to have a moving love story at its core. Yet this particular set-up is unusual. The lovers here are Ingeborg Bachmann and Paul Celan, both important representatives of post-war German-language poetry. The story of the relationship between the Austrian and the Jew from Czernowitz is told through their nearly 20-year correspondence (1948–1967). Or, more precisely, by a young woman and a young man reading from their letters in a studio in Vienna’s venerable Funkhaus.
Writer
Ute Lemper sings a collection of art songs by Michael Nyman based on texts by Paul Celan, Wolfgang Amadeus Mozart, William Shakespeare and Arthur Rimbaud. It was filmed at the Musikhalle, Hamburg, 4 February 1992.
Translator
"Desire Caught by the Tail" - One can not understand this piece as meaningful and meaningful unity and should be careful not to read too much into it. Picasso himself said he wanted to suggest sensations through the verbal sound itself.
