The violent death of his girlfriend Kara throws Chief Inspector Haller completely off track. Haller himself went blind in the incident and was released from duty. However, inconsistencies cause him to investigate the murder of Kara on his own.
외스게는 터키 출신의 복서이자 여자 택시기사다. 그녀의 야망은 격투기선수로 성공하는 것이어서, 트레이닝에만 전념한다. 그러던 어느 날, 외스게는 잔인한 살해현장을 목격하게 된다. 그녀가 목격한 걸 확신한 범인 때문에 그녀의 목숨은 위험에 처한다. 외스게는 신변보호를 형사 크리스티앙에게 요청하지만, 그는 그녀가 터키이민 자여서 요청을 묵살한다. 그러자 연쇄살인범을 외스게를 해하려고 하는데…
The 16-year-old daughter of the highest dignitary in Hüttenberg is found murdered in the disused mine. For the first time, Muck has to deal with a case of this magnitude.
