Sakura Nogawa

After the 501st is disbanded, Miyafuji spends her days at home, slacking off and doing nothing. But when she gets the call to go back to Europe, it's time to bring the whole gang together again!

After half a month from Romagna release according to the first 501 Joint Fighter Wing , known as the " Strike Witches " , To Mina us Carl slant members of the original that are stationed in San Tron base of Berugika kingdom , Twin sister Ursula of Erica Hartmann have been dispatched . Ursula belonging to the prototype development team of native Carl slant is , in Mina us It was to have brought a variety of prototype in order to ask the practical test . "I 'm did me great pains come , but do not you sometimes the help of sister , Hartmann " " Sister , I have something angry ? " No, no it ejected is Erica Hartmann to test the prototype . However , the activities of Neuroi around Berugika was not ceased -

제 501통합전투항공단이 본격적으로 해산되어, 마력을 상실한 요시카는 후소황국에서 의학교 입학을 목표로 공부에 열중하고 있었다. 로마냐 해방 후인 1945년, 후소황국의 위치인 핫토리 시즈카 중사가 나타나 유럽의 의사학교로부터의 초대장을 건네며, 요시카가 유학을 갈 때에는 자신이 유럽까지 호위로서 따라가도록 지시받았다고 이야기한다. 최첨단 의학을 배울 수 있다며 의욕을 불태우는 요시카는 유학을 결심하고 시즈카와 함께 유럽으로 향한다. 한편, 갈리아가 해방되어 베네치아 공국의 레가타 스토리카의 재개가 예정되는 등, 소강상태에 접어든 유럽이었지만, 국경에서 확인되지 않은 수상한 네우로이가 나타나고 있었다.

At a time when Orica is saddened over her inability to fulfill her role as a Lavateil, or one who can control magical powers through singing Hymns, Laina's airship comes crashing down upon her from the sky. Both of them search for an engineer to repair his airship, meeting Cruze. In the process, Laina inadvertently teaches Orica that the key to singing a successful Hymn is to want to help others from the bottom of one's heart.

Bincho-tan, an orphan lives alone in the forest, she always has a piece of coal bonded on her head. Occasionally, she ventures into the town situated near the mountain, in search of work opportunities. In gratitude for her work, the townspeople offer her food as a gesture of appreciation. Bincho-tan leads a challenging life, but her joyful and warm demeanor endears her to those around her, leading her to make new friends. As time goes on, one after another heartwarming stories unfold, Bincho-tan finally illuminates her smile like a happy child.