It's 1989 in East Berlin: Suzie is kicked out of school shortly before she graduates from high school and has to defend herself as a worker in the cable factory. However, a randomly taken photo leads them to the fashion world of the GDR. The editor-in-chief Elsa Wilbrodt put them on the cover of Sibylle, the fashion magazine of the GDR. In the Berlin underground scene she made the acquaintance of the gay fashion designer Rudi and the photographer Coyote. Suzie must decide if she's brave enough to leave the old strands behind forever.
On June 1st, 2019, around 11:30pm, the shoot which represents a turning point in the federal republic falls. In the hessian small town Wolfhagen-Istha, the district president of Kassel, Walter Lübcke, is murdered during this night, while, just a few meters away, the annual carnival is putting the locals into a festive mood. It is DNA-evidence on the clothes of Walter Lübcke which leads the investigators on June 15th, 2019, to his presumptive murderer: Stephan Ernst. The previously convicted right-wing extremist Ernst gets arrested by a SEK unit in Kassel. A first background check reveals: Stephan Ernst was known to the security authorities, but they did not have him on their radar for six years. Now he is back. And a person is dead. The docu-drama “Schuss in der Nacht” („Shoot in the dark“) tells emotionally, and simultaneously factually, how the deadly attack on Lübcke came to be. It tells about the first far-right motivated murder of a politician since the era of national socialism.
무자비한 학살과 의미를 잃어버린 희생의 연속이었던 2차 세계대전, 한적한 오스트리아의 시골 마을에서 농사를 짓던 ‘프란츠’(오거스트 딜)는 나치군에 징집된다. 하지만 평범한 농부이자 독실한 가톨릭 신자였던 ‘프란츠’는 그의 신념에 반하는 군인 선서를 거부하고 이로 인해 투옥된다. 군의 명령에 불복종한 ‘프란츠’는 투옥과 동시에 갖은 고초와 고문을 겪게 되고 평화로웠던 그의 삶은 위태롭기만 한데…
1945년 4월, 전쟁이 막 끝나갈 즈음 젊은 병사 헤롤트는 탈영을 하다 걸려 총살당할 위기를 간신히 모면한다. 전쟁은 끝나가지만 후방의 군기는 망가질 대로 망가져 온갖 약탈과 범죄를 일삼고 있던 상황. 낮에는 숲에서 쉬고 밤에는 농가에 몰래 숨어들어 먹을 걸 훔치다 걸리면 바로 처형되는 위기 속에서 우연히 나치 간부의 군복을 발견한다. 한 벌의 군복으로 가짜지만 대위가 된 헤롤트는 히틀러의 직속 명령이라는 거짓 임무를 내세워 헤롤트 기동 부대를 만들어 권력을 키워간다. 어느새 헤롤트는 탈영병으로 쫓기던 신세에서 자신을 쫓던 나치 장교와 같은 괴물로 변해가기 시작하는데...
