Hans
트리스탄 괴벨) 앞에 어느 날 러시아에서 온 칙(아난드 바트빌릭)이 전학을 오면서 그의 일상은 180도로 변하게 된다. 학교의 마돈나 타티아나(Aniya Wendel)의 생일 파티날 훔친 차를 타고 나타난 칙은 무작정 마이크와 함께 그의 할아버지가 살고 있다는 발라카이로 여행을 떠난다. 도중에 경찰의 쫓김을 받으며 계속해서 여행을 이어가는 그들 앞에 이나(Mercedes Müller)가 합류하게 되면서, 세 사람의 여행은 더욱 즐거워진다. 베틀린을 떠나 처음으로 맞이하는 진짜 여름방학. 세 녀석들의 이야기가 지금 시작되려 한다.
Marvin
The celebration of the 50th anniversary of “Capitol-Insurance” is due – that's what the bosses thought. All employees are invited to join the party in a hotel. However, rumors say the company's not doing very well. To avoid unemployment due to the possible shutdown of the smaller branch office the only option is to move to the headquarters. Now that's the ultimate challange for Stromberg, who is notoriously trying to be the example of a department manager, gathering all of his employees behind him.
Young Tristan
Adult dreamer Tristan still lives under his mother's thumb. After she has a health scare, he realizes how much he wants her gone... permanently.
