Businesswoman
‘더 스퀘어’라는 새로운 전시를 앞둔 스톡홀름 현대 미술관 수석 큐레이터 ‘크리스티안’ 누구보다 완벽했던 그에게 예측불허! 기상천외한 트러블이 빵! 빵! 터지기 시작했다. 통제 불가! 짜증 유발! 그럼에도 불구하고, HELP HIM, PLEASE!
Two traffic officers on a quiet morning shift try to stop a car for speeding. When the car finally pulls over, the driver gets out and shoots at them, killing one of the officers in cold blood. A national alert is issued and an extensive search for the ruthless killer begins, with the Beck group at the lead. Neither the officer’s shocked and wounded colleague nor any of the witnesses have seen anything helpful to the police. Finally, they find the car registration number using a surveillance camera. But, when they enter the car owner’s apartment, they find him shot to death. The first day of summer is a long one for the Beck group, as the killer has more victims on his list.
An unidentified body is found in the remains left after a fire in a trailer at a run-down caravan park. The owner of the trailer, a young drug-addicted woman, is missing, but is she really the victim? And what role has the so-called neighbourhood watch from the nearby community played? The case is difficult to solve, with everyone involved guarding their secrets, regardless of social class. Furthermore, police supervisor Klas Fredén decides to go over Martin Beck’s head and recruit charismatic, Norwegian homicide investigator, Steinar Hovland. The newly-structured Beck group faces the blight of a power struggle. And Martin struggles to find his way back to his old self.
After hiring Micke, a carpenter from Stockholm, to help renovate her kitchen, upper class Veronica develops immediate feelings for him. The two are keen to start a relationship, but their two children are less enthusiastic. Veronica decides a holiday to Bohuslan where her parents live is just what the couple needs.
