Ai Yamamoto

Singer-songwriter Sora has moved to an apartment complex in Dong Teng Town. In the closet, she stumbles upon a large number of old cassette tapes filled with the "inner voice" of a former resident, Tokio.

하코다테의 서점에서 일하는 ´나´는 실직 중인 시즈오와 작은 아파트에서 함께 살고 있었다. 어느 날, 나와 서점에서 함께 일하는 사치코는 매일 밤 두 남자의 아파트로 놀러 온다. 그렇게 나날이 술을 마시고 당구를 치고 클럽에 다니는 세 명의 삶이 이어진다. 하지만 여름이 끝날 무렵 이들의 행복한 나날도 끝날 기미를 보이게 된다.

Shuichi Tsujiyama (Takumi Saito) is a broke private investigator. While on a job assignment, he is about to catch a crucial moment by taking a picture, but Naomi Arai (Fumi Nikaido) misunderstands the situation. Shuichi Tsujiyama and Naomi Arai struggle physically. Because of this, Shuichi Tsujiyama misses his crucial photo opportunity. Kimie Hasenuma (Mari Natsuki) is a housekeeper who has been employed by Naomi Arai for many years. Kimie Hasenuma asks Shuichi Tsujiyama to be Naomi Arai’s bodyguard.

This tale takes place in a bar. The Spanish Alonso and his blind mother run this place. Bay, who is Alonso's friend live here too. This story tells something about Alonso and Bay and the "American Dream".