Alain
JP lives with his brother Vincent, his mother Joe and his girlfriend Mel in a small appartement of Verdun. Constantly walking a tightrope, JP tries to maintain a proper balance between the numerous needs of his family of which he feels responsible for, the collecting job he is doing with his brother and his involvements in his uncle’s drug cartel who he sees as a father figure.
Paul
Manu lives in a youth center. During his weekend away, his mother leaves him with his father and, as always, Manu witnesses the abuse his father inflicts on his younger brother. His desperation prompts him to ask his mother to get him out of this situation.
