Rafael
Forced to flee his home in Honduras, Óscar seeks asylum in the United States, only to find himself trapped in the immigration system.
Jhoncito
거리의 부랑아라고 얕보지 마라. 이래 봬도 업계의 샛별들이다. 야심찬 비행 청소년 삼인방에게 사기와 속임수의 일인자가 전수한다. 절대 실패하지 않는 소매치기 비법!
Pablito
자선단체 설립 기념 파티에서 만난 에스코바르(하비에르 바르뎀)와 비르히니아(페넬로페 크루즈)는 인터뷰를 계기로 급속도로 가까워지게 된다. 유명 앵커인 비르히니아는 에스코바르의 내연녀이자 조력자가 되어 메데인 카르텔의 보스인 에스코바르의 정계 진출까지 돕는다. 하지만 미국 내 마약의 80%를 공급하며 엄청난 달러를 축적하는 에스코바르를 두고 볼 수 없었던 미국은 에스코바르를 잡으려 혈안이 되고, 이를 담당한 마약단속국의 셰퍼드 요원(피터 사스가드)은 그의 내연녀 비르히니아에게 접근하는데… 11월, 세기를 뒤흔든 마약 전쟁이 시작된다!
