1991년 여름. 가스파르 가족은 휴가를 떠나지만, 아버지와 다툰 룰루가 남자 친구와 도망쳐 버린다. 남은 가족은 페달 보트를 타러 나갔다가 거센 폭풍우와 마주친다. 간신히 해변으로 돌아온 그들은 2022년으로 시간 여행을 했다는 것을 깨닫는다. 놀라운 미래에는 스마트폰, 셀카, 트랩 음악으로 가득했다. 그들은 1990년대로 돌아갈 수 있을까?
The nightmare tells how in 1880 in a village in mountainous Galicia a series of mysterious deaths devastate the region. All the victims are young women, and murdered under mysterious circumstances. And the townspeople begin to suspect that the person responsible is Naim, a strange neighbor who lives apart, never leaving during the day. But Lúa, a young woman from the village who sees through her prejudices, will do everything possible to protect her most hidden secrets.
