벤은 '닥터 록'이라는 가명으로 해적 방송 '나이트 호크'를 진행 중이다. 어느 날, '나이트슬래셔'라는 연쇄살인범에 대해 청취자들과 대화를 나누던 중 한 통의 전화가 걸려오는데 통화 속의 남자는 방송을 중단하면 데리고 있던 여자를 살해하겠다며 벤을 협박한다. 그러면서 벤에게 그가 저지른 최악의 실수를 고백하라며 강요하고 벤은 어쩔 수 없이 방송 중에 자신의 실수를 고백한다. 하지만 자신이 기대한 답이 아닌 듯 남자는 벤을 다시 협박하며 고백을 강요하고 벤은 어쩔 수 없이 자신이 저지른 충격적인 실수를 털어놓는다. 한편 범인을 쫓던 형사 '브릭스'는 외딴 곳에 버려져 있는 딸의 차에서 한 여자의 시체를 발견하고 주변을 조사하던 중 그 사건의 범인이 나이트슬래셔라는 것을 알게 된다. 그리고 그가 라디오 생방송에 출연 중이라는 것과 그가 붙잡고 있는 인질에 대해 알게 되면서 초조한 그를 추적하기 시작하는데...
The resolute cleaning lady Adele Weiß is not thrilled that her lovely daughter Linda just wants to marry the naughty son of the arrogant textile entrepreneur Carl Morus. In order to break the ice, the children, who are willing to marry, arrange a dinner, during which Adele and Carl go crazy in all the rules of the art. When the children are suddenly no longer sure if they should step in front of the altar, and Carl discovers his heart for the life-smart Adele, it comes to some oblique entanglements.
November 1990. Weekend. Three young turk men accompanied by two German women were taking the subway. They were in an exuberant mood and wanted to visit a discotheque. When a group of drunken neo-nazi youngsters entered the train an open confrontation arose. It ended bloody. The film follows the protagonists up to the event (and some time beyond) which took place in Berlin, Germany.
