오랜만에 모인 친구들과의 저녁 식사, 그들은 항상 자신을 가장 잘 알고 있는 사람에게 서로가 숨기고 있는 비밀이 있다는 것을 알게 된다.
The day after the plebiscite vote for the peace agreements in Colombia, Lina, Pedro and Alejandra are dealing with a strong hangover. Friendship, secrets, repressed conflicts and passion are the ingredients of this story of which each one has their own version. How much do we lie or adorn the truth? To what extent is the perception of one similar to that of the other? What implications does saying yes or saying no have in life? Passion has many forms, this trio of friends will explore several of them.
Mariana
Emilia is a 30-something bisexual who refuses to grow up like the rest of her friends.
Nurse
자선단체 설립 기념 파티에서 만난 에스코바르(하비에르 바르뎀)와 비르히니아(페넬로페 크루즈)는 인터뷰를 계기로 급속도로 가까워지게 된다. 유명 앵커인 비르히니아는 에스코바르의 내연녀이자 조력자가 되어 메데인 카르텔의 보스인 에스코바르의 정계 진출까지 돕는다. 하지만 미국 내 마약의 80%를 공급하며 엄청난 달러를 축적하는 에스코바르를 두고 볼 수 없었던 미국은 에스코바르를 잡으려 혈안이 되고, 이를 담당한 마약단속국의 셰퍼드 요원(피터 사스가드)은 그의 내연녀 비르히니아에게 접근하는데… 11월, 세기를 뒤흔든 마약 전쟁이 시작된다!
