Adda Senani

It's the year of the baccalaureate for Magyd, a little Arab from rue Raphaël, northern districts of Toulouse. A formality for the French, a seismic event for the “native”. Just think, the first Arab ferry in the city. The end of a tunnel, the climax of a long standoff with fate, under the incessant loving pressure of the all-powerful mother and the jeering quelibets of the gang. Because it is not good to pass for an “intellectual” after school, in the periphery of “living together”; Magyd and his inseparable friends, Samir the activist and Momo the chat artist, experience it on a daily basis.

어느 날, 내가 변하기 시작했다. 내 특기? 학생들에게 투명인간 취급받기. 동료에겐 무시당하기. 하지만 벼락이 친 그날 밤 이후, 내 속에 잠자던 무언가가 꿈틀대기 시작했어. 내 이름은 미세스 지킬 그리고 미세스 하이드이기도 하지.